Fall 1999-049N

Injure verbale: «sale nègre»

Waadt

Verfahrensgeschichte
1999 1999-049N La 1ère instance acquitte l'accusé.
Juristische Suchbegriffe
Tathandlung / Objektiver Tatbestand Art. 261bis StGB / 171c MStG (keine Spezifizierung des Tatbestandes)
Schutzobjekt keine Ausführungen zum Schutzobjekt
Spezialfragen zum Tatbestand keine
Stichwörter
Tätergruppen Privatpersonen
Opfergruppen Schwarze / Dunkelhäutige
Tatmittel Wort
Gesellschaftliches Umfeld Keine Angaben zum gesellschaftlichen Umfeld
Ideologie Rassismus (Hautfarbe)

Kurzfassung

En août 1998, l'accusé et la plaignante se sont disputés verbalement. On fait grief à l'accusé d'avoir traité la plaignante de " sale nègre ". La preuve du grief n'est pas rapportée à satisfaction de droit et l'accusé doit être libéré en vertu du principe de la présomption d'innocence.

Entscheid

La 1ère instance acquitte l'accusé.