Fall 2025-078N
Freiburg
| Verfahrensgeschichte | ||
|---|---|---|
| 2025 | 2025-078N | Le Ministère public reconnaît le prévenu coupable de discrimination raciale et incitation à la haine (art. 261bis al. 4 CP). |
| Juristische Suchbegriffe | |
|---|---|
| Tathandlung / Objektiver Tatbestand | Herabsetzung oder Diskriminierung (Abs. 4 Hälfte 1) |
| Schutzobjekt | Rasse |
| Spezialfragen zum Tatbestand | keine |
| Stichwörter | |
|---|---|
| Tätergruppen | Privatpersonen |
| Opfergruppen | Schwarze Personen / PoC |
| Tatmittel | Wort; Tätlichkeiten |
| Gesellschaftliches Umfeld | Öffentliche Orte |
| Ideologie | Rassismus (Hautfarbe) |
Vers 01h00, sur un parking, A. (l’accusé), sous l'influence de l'alcool, s'en est prise à B. (la victime) en lui crachant aux pieds, en le frappant au niveau de la clavicule gauche avec sa main et en lui adressant à plusieurs reprises des propos injurieux et discriminatoires, notamment « fils de pute », « espèce de gros pédé », « je t'aime mon petit negro » et « et toi là-bas le noir ».
Lors de son interpellation par la police, A. a également créé du scandale, troublé la tranquillité publique, résisté à son arrestation et donné un coup de pied à un agent de police.
Le Ministère public reconnaît A. coupable de voies de fait (art. 126 al. 1 CP), d'injure (art. 177 al. 1 CP), de discrimination et incitation à la haine (art. 261bis al. 4 CP), de violence ou menace contre les autorités et les fonctionnaires (art. 285 al. 1 CP) ainsi que de contravention à la loi d'application du code pénal (troubler la paix et la tranquillité publique en causant du désordre ou du tapage ; art. 12 al. 1 let. a LACP).
Vers 01h00, sur le parking de la place de la Gare, A. (l’accusé), sous l'influence de l'alcool, s'en est prise à B. (la victime) en lui crachant aux pieds, en le frappant au niveau de la clavicule gauche avec sa main et en lui adressant à plusieurs reprises des propos injurieux et discriminatoires, notamment « fils de pute », « espèce de gros pédé », « je t'aime mon petit negro » et « et toi là-bas le noir ».
Lors de son interpellation par la police, A. a également créé du scandale, troublé la tranquillité publique, résisté à son arrestation et donné un coup de pied à un agent de police.
Le Ministère public reconnaît A. coupable de voies de fait (art. 126 al. 1 CP), d'injure (art. 177 al. 1 CP), de discrimination et incitation à la haine (art. 261bis al. 4 CP), de violence ou menace contre les autorités et les fonctionnaires (art. 285 al. 1 CP) ainsi que de contravention à la loi d'application du code pénal (troubler la paix et la tranquillité publique en causant du désordre ou du tapage; art. 12 al. 1 let. a LACP).
Le Ministère public condamne A. à une peine privative de liberté d'ensemble de 100 jours sans sursis, sous déduction d'un jour de détention avant jugement, soit un solde de 99 jours à exécuter, après révocation du sursis accordé par ordonnance du Ministère public du 11 février 2020.
Elle est également condamnée à une peine pécuniaire de 15 jours-amende à CHF 230.- le jour, sans sursis, au paiement d’une amende de CHF 400.-, ainsi qu’au paiement des frais de procédure.