| Inhaltsverzeichnis / Table des matières / Indice | 3 |
| Editorial / Editorial / Editoriale | 6 |
| Aus der Kommission / Nouvelles de la commission / La commissione informa | 9 |
| Anti-Schwarzer Rassismus / Racisme anti-Noirs / Il razzismo contro i Neri | 31 |
| Rassismusbekämpfung − wie weit sind wir? (Carmel Fröhlicher-Stines) | 32 |
| Interview avec Noémi Michel : « Enoncés dans le présent, les actes de discours racialisés ravivent une longue histoire d’exclusion et de violence » | 38 |
| Racisme anti-Noir : dix traits qui en font une spécificité (Kanyana Mutombo) | 44 |
| Comment écrire un article sur l’Afrique, les Africains et les Noirs sans se faire tancer (Kidi Bebey et Olivier Rogez) | 52 |
| L’image de l’Afrique en Occident : une histoire des préjugés (El Hadji Gorgui Wade Ndoye) | 56 |
| Le profilage racial du point de vue des victimes (Denise Graf) | 63 |
| Racial profiling aus der Sicht der Polizei (Fragen an Bruno Zanga) | 67 |
| Profilage racial : le point de vue d’un ex-policier (Questions à Yves Patrick Delachaux) | 68 |
| Le Conseil de la diaspora africaine de Suisse (Celeste Ugochukwu) | 70 |
| Les requérants d’asile africains en manque d’assistance juridique de qualité (Alfred Ngoyi wa Mwanza) | 74 |
| Interview mit Zeedah Meierhofer-Mangeli: Feministische Pionierarbeit | 79 |
| Accès à l’emploi qualifié : difficultés rencontrées par les diplômés d’origine africaine (Claudio Bolzman et Jules Bagalwa) | 84 |
| Intervista con Mumina Contessi : «Si mettono in campo molte energie per sensibilizzare la popolazione» | 89 |
| Couples binationaux et enfants métis en Suisse (André Loembe) | 93 |
| Témoignage: «La Suisse, un pays raciste?» (Socrate Djilo Youbessi) | 100 |
| «Le racisme n’existe pas» – auch nicht im Urkanton Uri (Kristin T. Schnider) | 103 |
| Interview avec Christiane Taubira: «La parole raciste s’exprime désormais à visage découvert» | 110 |
| UNO-Dekade «Menschen afrikanischer Abstammung» (2015–2024) (Doris Angst) | 114 |
| Bonnes pratiques | 119 |
| Genf: Neues Beratungszentrum gegen Rassismus / Genève : nouveau centre d’écoute contre le racisme / Ginevra: nuovo centro d’ascolto contro il razzismo | 119 |
| Panorama | 123 |
| Bestellungen / Commandes / Ordinazioni | 131 |
| Impressum | 137 |