Cas 1999-057N

Tatbestand unbekannt

Berne

Historique de la procédure
1999 1999-057N Der Beschuldigte wird der Rassendiskriminierung, sowie mehreren anderen Delikten und Verbrechen schuldig erklärt.
Critères de recherche juridiques
Acte / Eléments constitutifs objectifs Art. 261bis CP / 171c CPM (aucune spécification des éléments constitutifs)
Objet de protection Race
Questions spécifiques sur l'élément constitutif
Mots-clés
Auteurs Particuliers
Victimes Membres de la population majoritaire / Blancs / Chrétiens
Moyens utilisés Déclarations orales
Environnement social Aucune indication sur l'environnement social
Idéologie Aucune indication sur l'idéologie

Synthèse

Tatbestand unbekannt.

Décision

Der Beschuldigte wird der Rassendiskriminierung, sowie mehreren anderen Delikten und Verbrechen schuldig erklärt.
Er wird zu einer Freiheitstrafe von 30 Tage mit bedingtem Strafvollzug bei einer Probezeit von 3 Jahren und zu einer Busse von CHF 1500.00 verurteilt. Die Kosten des Verfahrens und Polizei im Umfang von CHF 150.00 werden der Beschuldigten auferlegt.