Cas 2000-017N
Polizist beschimpft Fahrende auf einem Rastplatz
Schaffhouse
| Historique de la procédure | ||
|---|---|---|
| 2000 | 2000-017N | Die zuständige Strafverfolgungsbehörde stellt das Ermittlungsverfahren ein. |
| Critères de recherche juridiques | |
|---|---|
| Acte / Eléments constitutifs objectifs | Art. 261bis CP / 171c CPM (aucune spécification des éléments constitutifs) |
| Objet de protection | |
| Questions spécifiques sur l'élément constitutif | Publiquement (en public) |
| Mots-clés | |
|---|---|
| Auteurs | Employés du service public |
| Victimes | Yéniches, Manouches/Sintés, Roms |
| Moyens utilisés | Déclarations orales |
| Environnement social | Lieux publics |
| Idéologie | Anti-tziganisme |
Synthèse
Anfang Mai 1999 beschimpfte der angeschuldigte Polizeibeamte auf einem Rastplatz für Fahrende drei Personen mit den Worten «Ihr Dreckzigeuner, schade dass man euch nicht vergast hat! Ihr Zigeuner meint sowieso, alles was nicht los ist, könnt ihr klauen! Zigeuner scheissen überall hin! Schade, dass es in der Nazi-Zeit daneben ging!"
Die Strafverfolgungsbehörde stellt das Ermittlungsverfahren ein, weil sich die inkriminierten Äusserungen mangels neutraler Zeugen nicht nachweisen lassen. Zudem sei das Tatbestandsmerkmal der Öffentlichkeit nicht gegeben, da nur fünf Personen zugegen waren.
Décision
Einstellung des Ermittlungsverfahrens.