Cas 2002-013N
Rassistische Beschimpfung nach Provokation
Argovie
| Historique de la procédure | ||
|---|---|---|
| 2002 | 2002-013N | Die zuständige Strafverfolgungsbehörde verurteilt den Angeklagten. |
| Critères de recherche juridiques | |
|---|---|
| Acte / Eléments constitutifs objectifs | Abaissement ou discrimination (al. 4 1ère phrase) |
| Objet de protection | |
| Questions spécifiques sur l'élément constitutif | |
| Mots-clés | |
|---|---|
| Auteurs | Particuliers |
| Victimes | Aucune indication sur la victime |
| Moyens utilisés | Déclarations orales; Gestes |
| Environnement social | Aucune indication sur l'environnement social |
| Idéologie | Racisme (nationalité / origine) |
Synthèse
Im Zuge einer verbalen Auseinandersetzung zeigte der Angeklagte dem Geschädigten den «Stinkfinger» und beschimpfte ihn rassistisch, nachdem der Geschädigte ihn durch sein ungebührliches Verhalten provoziert hatte. Der Angeklagte wird wegen Verletzung von Art. 261bis StGB zu einer Busse von Fr. 100.-- verurteilt.
Décision
Verurteilung zu einer Busse von Fr. 100.--. Löschung des Strafregistereintrages nach einer Probezeit von 1 Jahr.