Caso 2005-003N
Injures verbales: «les noires normalement, on les baise avec les doigts»
Vaud
| Cronistoria della procedura | ||
|---|---|---|
| 2005 | 2005-003N | L'autorité de poursuite compétente prononce un non-lieu. |
| Criteri di ricerca giuridici | |
|---|---|
| Atto / Fattispecie oggettiva | Discredito o discriminazione (4° comma 1ª metà) |
| Oggetto della protezione | |
| Domande specifiche sulla fattispecie | |
| Parole chiave | |
|---|---|
| Autori | Persone private |
| Vittime | Persone nere / PoC |
| Mezzi utilizzati | Parole |
| Contesto sociale | Nessuna indicazione sul contesto sociale |
| Ideologia | Razzismo (colore di pelle) |
Sintesi
La personne qui a porté plainte reproche à l'accusé de l'avoir traitée notamment de «pute», de lui avoir déclaré «les noires normalement, on les baise avec les doigts», «de toute façon, quelquun soccupe de toi». L'accusé conteste absolument cette version.
L'autorité de poursuite constate que les versions des deux parties sont définitivement et irrémédiablement contradictoires sans qu'il soit possible de les départager. Aucun témoin n'a pu apporter d'élément allant dans un sens ou dans un autre.
Par ces motifs, l'autorité de poursuite prononce un non-lieu.
Decisione
L'autorité de poursuite prononce un non-lieu.