Caso 2006-010N

T-Shirt: «Wir müssen die Existenz unseres Volkes und auch die Zukunft unserer weissen Kinder sichern»

Argovia

Cronistoria della procedura
2006 2006-010N Die zuständige Strafverfolgungsbehörde verfügt ein Nichteintreten.
Criteri di ricerca giuridici
Atto / Fattispecie oggettiva Art. 261bis CP / 171c CPM (nessuna specificazione della fattispecie)
Oggetto della protezione
Domande specifiche sulla fattispecie
Parole chiave
Autori Persone private
Vittime Neri / Persone di pelle scura;
Stranieri / altri gruppi etnici
Mezzi utilizzati Scritti
Contesto sociale Nessuna indicazione sul contesto sociale
Ideologia Razzismo (nazionalità / origine);
Razzismo (colore di pelle)

Sintesi

Der Angeschuldigte trug ein T-Shirt mit dem Aufdruck «14 Worte» (vorne) und «Wir müssen die Existenz unseres Volkes und auch die Zukunft unserer weissen Kinder sichern» (hinten).
X erstattete deshalb Strafanzeige wegen Rassendiskriminierung.

Die zuständige Strafverfolgungsbehörde tritt nicht auf die Anzeige ein, da bereits in einem anderen Verfahren (siehe auch Entscheid 2006-030N Datenbank EKR) festgestellt wurde, dass dieses Verhalten keine Rassendiskriminierung darstellt.

Decisione

Die zuständige Strafverfolgungsbehörde tritt nicht auf die Anzeige ein, da bereits in einem anderen Verfahren (siehe auch Entscheid 2006-030N Datenbank EKR) festgestellt wurde, dass dieses Verhalten keine Rassendiskriminierung darstellt.