Caso 2012-018N

Rassistischer Eintrag in Plattform «Kann dieses Minarett mehr Fans als die Partei X haben?"

Vallese

Cronistoria della procedura
2012 2012-018N Die zuständige Strafverfolgungsbehörde verurteilt den Beschuldigten.
Criteri di ricerca giuridici
Atto / Fattispecie oggettiva Art. 261bis CP / 171c CPM (nessuna specificazione della fattispecie)
Oggetto della protezione
Domande specifiche sulla fattispecie
Parole chiave
Autori Persone private
Vittime Musulmani
Mezzi utilizzati Scritti;
Comunicazione elettronica
Contesto sociale Reti sociali
Ideologia Ostilità antimusulmana

Sintesi

Der Beschuldigte schrieb auf der Plattform der Facebookgruppe «Kann dieses Minarett mehr Fans als die Partei X haben?" folgenden Eintrag:

"@Türker,..., Halt deine drecksislamistenfresse du Stück Dreck! So ein dreckiger Korannazi wie dich türker sollte man steinigen!"

Die Administratorin löschte solche Eintragungen und setzte sich mit den Beschuldigten auseinander. Dabei bezeichnete der Beschuldigte die Administratorin als «Drecksfotze» und «Dreckschlampe».

Decisione

Die zuständige Strafverfolgungsbehörde verurteilte den Beschuldigten wegen Beschimpfung und Rassendiskriminierung zu einer Geldstrafe von 30 Tagessätzen zu je CHF 90.00.