Caso 2022-027N
Autocollants racistes
Vallese
| Cronistoria della procedura | ||
|---|---|---|
| 2022 | 2022-027N | L’auteur reste inconnu et la procédure doit être suspendue sans limite de temps. |
| Criteri di ricerca giuridici | |
|---|---|
| Atto / Fattispecie oggettiva | Art. 261bis CP / 171c CPM (nessuna specificazione della fattispecie) |
| Oggetto della protezione | |
| Domande specifiche sulla fattispecie | |
| Parole chiave | |
|---|---|
| Autori | Ignoti |
| Vittime | Nessuna indicazione sulla vittima |
| Mezzi utilizzati | Propagazione di materiale razzista |
| Contesto sociale | Luoghi pubblici |
| Ideologia | Nessuna indicazione sull'ideologia |
Sintesi
La police cantonale a constaté qu’une septantaine d’autocollants à caractère raciste avaient été collés sur du mobilier urbain en gare, notamment sur un distributeur, des portes, des automates, des poubelles…, ainsi qu’à plusieurs endroits dans le village, notamment sur des moloks et des poteaux.
L’auteur reste inconnu et la procédure doit être suspendue sans limite de temps.
In fatto
La police cantonale a constaté qu'une septantaine d'autocollants à caractère raciste avaient été collés sur du mobilier urbain en gare, notamment sur un distributeur, des portes, des automates, des poubelles..., ainsi que plusieurs endroits dans le village, notamment sur des moloks et de poteaux.
Suite aux opérations effectuées jusqu’à ce jour (recherche de personnes, exploitation des images de vidéosurveillance, relevés d’empreintes et d’ADN), l’auteur et son lieu de séjour sont demeurés inconnus. Par conséquent, la procédure doit être suspendue sans limite de temps. Elle pourra être reprise dès qu’un élément permettra l’identification de l’auteur.
Decisione
L’auteur reste inconnu et la procédure doit être suspendue sans limite de temps.