| Inhaltsverzeichnis / Table des matières / Indice | 3 |
| Editorial / Editorial / Editoriale | 6 |
| Aus der Kommission / Nouvelles de la commission / La commissione informa | 9 |
| 20 Jahre EKR / 20 ans CFR / 20 anni CFR | 22 |
| «Bunte Schweiz» – Neue Kampagne der EKR (Giulia Brogini) | 23 |
| 20 Jahre «Rassismus» in der Schweiz (Michele Galizia) | 29 |
| Rassismus bedroht Menschenrechte – Walter Kälin im Gespräch mit Urs Güney | 36 |
| Schutz vor rassistischer Diskriminierung – ein grundlegendes Menschenrecht (Doris Angst) | 39 |
| Martine Brunschwig-Graf: «Nous manquons encore de lois pour lutter contre le racisme ordinaire» – Propos recueillis par Rinny Gremaud | 46 |
| 20 Jahre Rassismusstrafnorm – ein Blick in die Rechtspraxis (Tarek Naguib und Giulia Reimann) | 50 |
| Möglichkeiten und Grenzen der Urteilsstatistik (Alma Wiecken) | 58 |
| Le racisme dans l’œil des jeunes Romands (Gladys Rastorfer) | 62 |
| «Wenn man ausgegrenzt wird, hat man kein Zuhause mehr» (Urs Güney) | 67 |
| «Noi? Non siamo razzisti, però...» (Raffaella Brignoni) | 71 |
| Roman Helfer: «Beaucoup de jeunes se sentent très seuls quand ils sont discriminés» – Propos recueillis par Joëlle Scacchi | 76 |
| Eva-Maria Kirschsieper: «Missbräuchliche Meldungen müssen uns gemeldet werden» (Urs Güney) | 81 |
| Les effets psychosociaux du racisme: l’étude de la stigmatisation (Pascal Wagner-Egger) | 85 |
| Paolo Bernasconi: «Occorrono modelli positivi da sostituire a quelli tradizionali» – Intervista di Veronica Galster a Paolo Bernasconi | 90 |
| Bonnes pratiques | 95 |
| Panorama | 99 |
| Bestellungen / Commandes / Ordinazioni | 112 |
| Impressum | 117 |