TANGRAM 34
|
12/2014
Aus der Kommission
|
Nouvelles de la commission
|
La commissione informa
Changement à laCFR
|
Wechsel inder EKR
|
AvvicendamentoallaCFR
14
prima di tuttoun essere umano che ha il dirit-
to di essere rispettato. Grazie, Doris, per aver
sempredato ilmegliodi te in tutti questi anni!
Giulia Brogini ha raccolto il testimone
nell’ottobre scorso. Cresciuta bilingue come
svizzera all’estero, si era già occupata di raz-
zismo ed estremismo violento nel corso dei
suoi studi di storiamoderna, scienze politiche
e diritto pubblico, coronati con un dottorato
nel 2002. Questi stessi temi hanno poi carat-
terizzato anche la sua attività di analista del
Serviziodi analisi eprevenzione SAPdel DFGP
e successivamente di responsabile supplente
della divisione Analisi del SAP rispettivamen-
te del Servizio delle attività Informative della
Confederazione SIC. Nel contesto attuale, le
sue competenze ci saranno preziose. AGiulia
diamo dunque un caloroso benvenuto augu-
randoleogni successo inuna commissione che
staper compiere20 anni!
MartineBrunschwigGraf, presidentedellaCFR
im Ausland. Ihr Studium (Neueste Geschich-
te, Politologie, Staatsrecht) schloss sie 2002
mit einem Doktorat ab. Sie befasste sich da-
bei immer auchmit Fragendes Rassismus und
des gewalttätigen Extremismus, Themen, die
ihre Tätigkeit als stellvertretende Leiterin des
Bereichs Analyse im Dienst Analyse und Prä-
vention DAP des EJPD bzw. später des Nach-
richtendienstes des Bundes NBD bestimmten.
Giulia Broginis Kompetenzen werden für die
EKR im gegenwärtigen Kontext sehr wert-
voll sein.Wir heissen sie herzlichwillkommen
undwünschen ihr viel Erfolgauf ihremneuen
Weg, der die EKR in ihr 20-jähriges Bestehen
führt!
MartineBrunschwigGraf, Präsidentinder EKR
Avvicendamento alla testadella
segreteria
Quest’autunno, la CFR ha vissuto un’im-
portante transizione. Doris Angst, responsa-
bile della segreteria fin dalla sua istituzione,
avvenuta nel 1995, è andata in pensione il 30
settembre e Giulia Brogini ne ha ripreso uffi-
cialmente la carica il 1° ottobre.
Doris Angst ha incarnato laCFR sindai suoi
inizi. Perno di una commissione pioniera, si è
impegnata senza temere insidie con la passio-
ne e la forza di convinzione che la contraddi-
stinguono. Impossibile descrivere in poche ri-
ghe 19 anni d’intensa attività al servizio della
lottaalladiscriminazione razziale.Manonpos-
sonon ricordare che è a lei chedobbiamodue
brillanti campagne che hanno dato lustro alla
lotta al razzismo nel nostro Paese: «La bella
apparenza»nel 1997e«Escludere l’esclusione»
nel 2005.Due campagne che riflettonobene la
qualità dell’impegno di Doris contro i pregiu-
dizi e la sua capacità di ricordare che l’Altro è
