| Inhaltsverzeichnis / Table des matières / Indice | 3 |
| Editorial / Editorial / Editoriale | 6 |
| Aus der Kommission / Nouvelles de la commission / La commissione informa | 9 |
| Medienmitteilungen / Communiqués de presse / Comunicati stampa | 9 |
| Changement à la CFR / Wechsel in der EKR / Avvicendamento alla CFR | 13 |
| Fälle aus der Beratung / Cas tirés de la pratique / Casistica del servizio di consulenza | 23 |
| Rechtsprechung / Jurisprudence / Giurisprudenza | 17 |
| Kampagne 2015 / Campagne 2015 / Campagna 2015 | 21 |
| Humor, Satire und Ironie / L’humour, la satire et l’ironie / Umorismo, satira e ironia | 29 |
| Recht § einfach kompliziert (Tarek Naguib) | 30 |
| Humor – für wen, gegen wen? (Doris Angst) | 39 |
| Interview mit Shpresa Jashari: Humor muss man ernst nehmen (Urs Güney) | 44 |
| Das Lachen über die «Anderen»: Anti-Political-Correctness als Hegemonie (Rohit Jain) | 49 |
| Interview mit Semih Yavsaner (alias Müslüm): Die humoristische Erziehung des Menschen (Shpresa Jashari) | 57 |
| Des figures repoussoirs à l’autodérision, le racisme dans l’humour en France (Nelly Quemener) | 66 |
| Intervista con Salvatore Marino: «Non sono abbronzato, qui lo dico e qui lo neg(r)o» (Veronica Galster) | 71 |
| Interview mit Charles Nguela: «Humor ist eine Waffe in meinem Mund» (Urs Güney) | 76 |
| Intervista con i «Frontaliers»: «Male non fare, paura non avere» (Veronica Galster) | 81 |
| Le rire, dernier écho du paradis... (Albert de Pury) | 85 |
| Interview mit Thomas Meyer: «Oft wird Humor mit Spott verwechselt» (Urs Güney) | 89 |
| Der jüdische Humor – ein Nachruf (Charles Lewinsky) | 94 |
| Bonnes pratiques | 98 |
| Panorama | 103 |
| Bestellungen / Commandes / Ordinazioni | 111 |
| Impressum | 117 |