Bonnes pratiques
119
6/2014
|
TANGRAM33
par l’organisation Humanrights.ch. En outre,
unRapport annuel serapubliéà lafinde l’an-
née et devrait déboucher sur des recomman-
dations adressées aux autorités ainsi qu’aux
institutions etONGde lutte contre le racisme.
Parmi sesmoyens d’intervention, le centre
ECR a à sa disposition une permanence télé-
phonique (0227362000) ainsi qu’uneperma-
nence physique. Le centre recevra générale-
ment sur rendez-vous.
Source: communiquédepresse
1
ACOR-Association romande contre le racisme-SOS Ra-
cisme; CICAD-Coordination intercommunautaire contre
l’antisémitisme et la Diffamation; CRAN-Carrefour de
Réflexionet d’Action contre leRacismeAnti-Noir; LICRA-
Ligue Internationale contre le Racisme et l’Antisémi-
tisme-Genève; LSDH-Ligue suisse des droits de l’Homme-
sectiondeGenève.
Genf: Neues Beratungszentrumgegen
Rassismus
DieGenfer Koordinationsstelle gegenRas-
sismus
«Ecoute contre le racisme»
fünf loka-
ler Vereinigungen
1
zur Bekämpfung von Ras-
sismus und Diskriminierung hat imMärz ein
neues Beratungszentrum
(Centre d’écoute
contre le racisme C-ECR)
gegründet. Es ar-
beitet mit dem Ausländerintegrationsbüro
(Bureau de l’intégration des étrangers BIE)
zusammen und wird vom Kanton Genf, dem
Bundesamt für Migration, der Fachstelle für
Rassismusbekämpfung FRB und der
Loterie
romande
finanziell unterstützt.
Das Zentrum wird Rechtsberatungen, psy-
chosoziale Unterstützung und Mediationen
zwischenOpfern, ZeugenundUrhebern rassis-
tischmotivierterHandlungenanbieten. Ein Ju-
rist und eine Sozialarbeiterin teilen sichmit je
einer 50%-Stelledie interdisziplinäreAufgabe.
Genève: nouveau centred’écoute contre
le racisme
LaCoordinationgenevoise«Ecoute contre
le racisme», composée de cinq associations
locales et actives dans le domaine de la lutte
contre le racisme et les discriminations, a
inauguréenmars lenouveauCentred’écoute
contre le racismeC-ECR. Crééavec le concours
du Bureau de l’intégration des étrangers BIE,
le centre est cofinancé par l’Etat de Genève,
l’Office fédéral des migrations, le Service fé-
déral de lutte contre le racisme et la Loterie
romande.
L’objectif du centre est d’offrir des conseils
juridiques, un soutien psycho-social et un es-
pace demédiation à la fois pour les victimes,
témoins et auteurs d’actes racistes. Un juriste
et une assistante sociale, engagés à 50%, de-
vront donc appliquer une approche interdis-
ciplinaire.
Le centren’apasdemandat thérapeutique
à proprement parler, mais ses interventions
impliquent écoute et reconnaissance de la
souffrancedubénéficiaireetpeuventavoirde
tels effets. Il s’agira de faire en sorte que les
bénéficiaires se sentent entendus et reconnus
tout en les aidant àdévelopper unemeilleure
vision des options possibles. Par ailleurs, si
priorité sera donnée à la parole de la victime,
à son écoute et au dialogue avec elle, une
grande importance sera néanmoins accordée
à lamédiation, en visant la reconstruction du
lien social.Car, si le recours juridiqueestprévu,
il nedevrait intervenir qu’endernier ressort.
Outre la mise en place et la gestion de
l’écoute des victimes, le centre a également
pour activité la collecte d’informations. A cet
égard, il collabore au système de bases de
donnéesDoSyRamis sur piedpar leRéseaude
consultation pour victimes de racisme animé
Bonnes pratiques
