Caso 2002-002N
Beschimpfung einer Serviceangestellten mit «N****hure» und «Saun******»
Argovia
| Cronistoria della procedura | ||
|---|---|---|
| 2002 | 2002-002N | Die zuständige Strafverfolgungsbehörde verurteilt den Angeklagten. |
| Criteri di ricerca giuridici | |
|---|---|
| Atto / Fattispecie oggettiva | Discredito o discriminazione (4° comma 1ª metà) |
| Oggetto della protezione | |
| Domande specifiche sulla fattispecie | |
| Parole chiave | |
|---|---|
| Autori | Operatori del terziario |
| Vittime | Persone nere / PoC; Nessuna indicazione sulla vittima |
| Mezzi utilizzati | Parole |
| Contesto sociale | Luoghi pubblici |
| Ideologia | Razzismo (colore di pelle) |
Sintesi
Der Beschuldigte hat im Juni 2001 die Serviceangestellte eines Restaurants während einer verbalen Auseinandersetzung als «Negerhure», «schwarze Sauschlampe», «Saunegerin», «Lügnerin» beschimpft.
Er wird wegen Rassendiskriminierung und Beschimpfung (Art. 177 Abs. 1 StGB) zu einer Busse von Fr. 400.-- verurteilt.
Decisione
Verurteilung zu einer Busse von Fr. 400.--. Die Löschung dieses Urteils aus dem Strafregister wird verweigert.