Caso 2004-020N
Des tracts antisémites, racistes et xénophobes distribués par un parti politique
Vaud
| Cronistoria della procedura | ||
|---|---|---|
| 2004 | 2004-020N | Le juge d'instruction prononce un non-lieu. |
| Criteri di ricerca giuridici | |
|---|---|
| Atto / Fattispecie oggettiva | Art. 261bis CP / 171c CPM (nessuna specificazione della fattispecie) |
| Oggetto della protezione | |
| Domande specifiche sulla fattispecie | |
| Parole chiave | |
|---|---|
| Autori | Persone politiche; Collettività |
| Vittime | Nessuna indicazione sulla vittima |
| Mezzi utilizzati | Scritti |
| Contesto sociale | Luoghi pubblici |
| Ideologia | Antisemitismo; Razzismo (nazionalità / origine); Razzismo (colore di pelle); Altre ideologie |
Sintesi
Plusieurs plaintes et dénonciations ont été déposées à cause d'un tract intitulé «Adresse à nos concitoyens désemparés». Ce tract a été diffusé par un parti politique dans les cantons de Vaud et de Genève.
Le juge d'instruction a constaté que ce tract était en lui-même litigieux au vu de son contenu à caractère antisémite, raciste et xénophobe et que cette publication présentait en plus un caractère injurieux et diffamatoire.
L'ordonnance du juge d'instruction a constaté quil n'avait pas été possible d'identifier le ou les auteurs du tract, ni même les membres du parti en cause. L'enquête a dès lors été dirigée contre le titulaire X de la case postale mentionnée dans le tract comme étant l'adresse postale du parti. L'enquête n'a toutefois pas pu établir le rôle éventuel que X aurait pu avoir dans l'élaboration, la rédaction et la diffusion du tract litigieux. Il a été mis en cause par le témoin Y comme étant un «animateur» du parti. Mais il n'a pas été possible d'entendre ce témoin qui a fait deux fois défaut. En outre, son lieu de domicile d'alors était inconnu.
Le juge a considéré que l'enquête n'avait pas permis d'établir une quelconque infraction à charge de X. Les recherches n'ont pas pu identifier les auteurs du tract ni ceux qui ont participé à sa diffusion. Selon le juge, aucune opération d'enquête supplémentaire n'était alors susceptible d'apporter de nouveaux éléments de cette affaire. Il convenait dès lors de prononcer un non-lieu et d'ordonner la destruction des documents séquestrés dès lors que leur contenu contrevenait à la loi.
Conjointement avec la procédure relative à la discrimination raciale présumée, une procédure pour contravention à la loi fédérale sur l'assurance-chômage a également été ouverte contre X. Le juge a toutefois considéré qu'il convenait également de prononcer un non-lieu sur ce point.
Decisione
Le juge d'instruction prononce un non-lieu et ordonne la destruction des documents séquestrés.