Caso 2005-023N

Ausländerfeindliche Bemerkungen

Argovia

Cronistoria della procedura
2005 2005-023N Die zuständige Strafverfolgungsbehörde stellt das Verfahren ein.
Criteri di ricerca giuridici
Atto / Fattispecie oggettiva Art. 261bis CP / 171c CPM (nessuna specificazione della fattispecie)
Oggetto della protezione
Domande specifiche sulla fattispecie
Parole chiave
Autori Nessuna indicazione sull'autore
Vittime Stranieri e appartenenti ad altri gruppi etnici
Mezzi utilizzati Parole
Contesto sociale Nessuna indicazione sul contesto sociale
Ideologia Nessuna indicazione sull'ideologia

Sintesi

Der Angeklagte brachte gegenüber einer Behörde seine Meinung, wonach insbesondere kulturfremde Ausländer irgendwann mit den üblichen, rechtsstaatlichen Mitteln zur Rückkehr bewegt werden sollten, mehrfach in Diskussionen ein.

Eine «krasse, verabscheuungswürdige Beschimpfung» ist laut Untersuchungsbehörde nicht nachgewiesen.

Das Verfahren wird mangels Erfüllung von Tatbestandsmerkmalen eingestellt.

Decisione

Das Verfahren wird eingestellt.