Caso 2007-049N
Insulto «slavi di merda» gridato più volte in un bar e sulla via pubblica
Ticino
| Cronistoria della procedura | ||
|---|---|---|
| 2007 | 2007-049N | L'autorità preposta al perseguimento penale condanna l'accusato. |
| Criteri di ricerca giuridici | |
|---|---|
| Atto / Fattispecie oggettiva | Discredito o discriminazione (4° comma 1ª metà) |
| Oggetto della protezione | Etnia |
| Domande specifiche sulla fattispecie | |
| Parole chiave | |
|---|---|
| Autori | Persone private |
| Vittime | Stranieri e appartenenti ad altri gruppi etnici |
| Mezzi utilizzati | Parole |
| Contesto sociale | Luoghi pubblici |
| Ideologia | Razzismo (nazionalità / origine) |
Sintesi
Il 16.08.06, l'accusato ha discreditato mediante parole un gruppo di persone per la loro etnia all'interno del bar Sport di Locarno e ha gridato più volte sulla via pubblica «slavi di merda» all'indirizzo di due persone.
Decisione
L'accusato è ritenuto colpevole di discriminazione razziale ed è condannato ad una pena pecuniaria di fr. 540.00 corrispondente a 6 aliquote da fr. 90.00 sospesa condizionalmente e ad una multa di fr. 100.00.