Caso 2022-056N
Insultes antinoirs à travers la vitre
Vaud
| Cronistoria della procedura | ||
|---|---|---|
| 2022 | 2022-056N | Le Ministère public prononce une non-entrée en matière. |
| Criteri di ricerca giuridici | |
|---|---|
| Atto / Fattispecie oggettiva | Art. 261bis CP / 171c CPM (nessuna specificazione della fattispecie) |
| Oggetto della protezione | Razza |
| Domande specifiche sulla fattispecie | |
| Parole chiave | |
|---|---|
| Autori | Persone private |
| Vittime | Persone nere / PoC |
| Mezzi utilizzati | Parole |
| Contesto sociale | Luoghi pubblici |
| Ideologia | Razzismo (colore di pelle) |
Sintesi
La prévenue aurait tenu des propos antinoirs à l’égard de A.
Le Ministère public prononce une non-entrée en matière pour manque de preuves.
In fatto
La prévenue aurait hurlé à travers la vitre de la voiture dans laquelle elle se trouvait, en traitant A. de « sale nègre ».
In diritto
La prévenue a admis avoir injurié le plaignant, mais a fermement contesté avoir utilisé des propos racistes. Les versions des parties sont donc irrémédiablement contradictoires. Dès lors qu’aucune preuve utile ne pourra être administrée en complément, la prévenue doit être mise au bénéfice de ses déclarations. Il se justifie donc de rendre une ordonnance de non-entrée en matière.
Decisione
Le Ministère public prononce une non-entrée en matière pour manque de preuves.