Caso 2024-046N
Racisme envers un agent de police
Friburgo
| Cronistoria della procedura | ||
|---|---|---|
| 2024 | 2024-046N | Le Ministère public déclare le prévenu coupable de discrimination raciale (Art. 261bis, al. 4 CP). |
| Criteri di ricerca giuridici | |
|---|---|
| Atto / Fattispecie oggettiva | Discredito o discriminazione (4° comma 1ª metà) |
| Oggetto della protezione | Razza |
| Domande specifiche sulla fattispecie | |
| Parole chiave | |
|---|---|
| Autori | Persone private |
| Vittime | Persone nere / PoC |
| Mezzi utilizzati | Parole |
| Contesto sociale | Luoghi pubblici |
| Ideologia | Razzismo (colore di pelle) |
Sintesi
Dans la rue, A. (le prévenu) hurle diverses insanités aux passants. Lors de l’intervention de police, A. traite B. (la victime, un agent de police) de «négresse».
Le Ministère public déclare le prévenu coupable de discrimination raciale (Art. 261bis, al. 4 CP) et de contravention à la loi fribourgeoise d’application du code pénal.
In fatto
Dans la rue, A. (le prévenu) hurle diverses insanités aux passants. Lors de l’intervention de police, A. traite B. (la victime, un agent de police) de «négresse».
In diritto
Au vu des antécédents de A., la peine sera ferme.
Decisione
Le Ministère public déclare le prévenu coupable de discrimination raciale (Art. 261bis, al. 4 CP) et de contravention à la loi fribourgeoise d’application du code pénal.
Le Ministère public condamne le prévenu à une peine pécuniaire ferme de 20 jours-amende à CHF 30.-, sous déduction du jour de détention avant le jugement subi, au paiement d’une amende de CHF 200.-, ainsi qu’au paiement des frais de procédure.