Caso 2021-081N
Die Banane sei für ihn
Berna
| Cronistoria della procedura | ||
|---|---|---|
| 2021 | 2021-081N | Der Beschuldigte wird wegen Rassendiskriminierung i.S.v. Art. 261bis Abs. 4 StGB schuldig gesprochen. |
| Criteri di ricerca giuridici | |
|---|---|
| Atto / Fattispecie oggettiva | Discredito o discriminazione (4° comma 1ª metà) |
| Oggetto della protezione | Razza |
| Domande specifiche sulla fattispecie | |
| Parole chiave | |
|---|---|
| Autori | Persone private |
| Vittime | Persone nere / PoC |
| Mezzi utilizzati | Parole; Gesti |
| Contesto sociale | Luoghi pubblici |
| Ideologia | Razzismo (colore di pelle) |
Sintesi
Der Beschuldigte nahm im Coop Pronto eine Banane aus dem Regal und streckte diese einem Schwarzen Mann entgegen und sagte ihm dazu, dass diese für ihn sei.
Der Beschuldigte wird wegen Rassendiskriminierung i.S.v. Art. 261bis Abs. 4 StGB schuldig gesprochen.
In fatto
Der Beschuldigte nahm im Coop Pronto eine Banane aus dem Regal und streckte diese einem Schwarzen Mann entgegen und sagte ihm dazu, dass diese für ihn sei. Dabei lachte der Beschuldigte laut.
In diritto
Indem der Beschuldigte die Person mit dieser Geste sinngemäss mit Affen/nicht menschlichen Primaten verglich, setzte er diesen aufgrund seiner Rasse bewusst in dessen Anspruch auf menschlich-sittlichen Geltung herab.
Decisione
Der Beschuldigte wird wegen Rassendiskriminierung i.S.v. Art. 261bis Abs. 4 StGB schuldig gesprochen. Er wird zu einer Geldstrafe von 40 Tagessätzen zu je CHF 50.00 verurteilt.