Caso 1998-005N
Injures verbales: «Sale négresse»
Vaud
| Cronistoria della procedura | ||
|---|---|---|
| 1998 | 1998-005N | L'autorité de poursuite compétente prononce un non-lieu. |
| Criteri di ricerca giuridici | |
|---|---|
| Atto / Fattispecie oggettiva | Discredito o discriminazione (4° comma 1ª metà) |
| Oggetto della protezione | |
| Domande specifiche sulla fattispecie | |
| Parole chiave | |
|---|---|
| Autori | Persone private |
| Vittime | Persone nere / PoC |
| Mezzi utilizzati | Parole |
| Contesto sociale | Luoghi pubblici |
| Ideologia | Razzismo (colore di pelle) |
Sintesi
En septembre 1997, une dispute a éclaté entre le personnel d'un café-restaurant et la plaignante. Des injures ont été échangées de part et d'autre et la plaignante affirme avoir été traitée de «sale négresse».
L'autorité de poursuite, considérant que les versions des parties sont totalement contradictoires et que l'enquête ne permettra manifestement pas d'éclaircir les faits, prononce un non-lieu.
Decisione
Ordonnance de non-lieu.