Caso 1999-049N
Injure verbale: «sale nègre»
Vaud
| Cronistoria della procedura | ||
|---|---|---|
| 1999 | 1999-049N | La 1ère instance acquitte l'accusé. |
| Criteri di ricerca giuridici | |
|---|---|
| Atto / Fattispecie oggettiva | Art. 261bis CP / 171c CPM (nessuna specificazione della fattispecie) |
| Oggetto della protezione | |
| Domande specifiche sulla fattispecie | |
| Parole chiave | |
|---|---|
| Autori | Persone private |
| Vittime | Persone nere / PoC |
| Mezzi utilizzati | Parole |
| Contesto sociale | Nessuna indicazione sul contesto sociale |
| Ideologia | Razzismo (colore di pelle) |
Sintesi
En août 1998, l'accusé et la plaignante se sont disputés verbalement. On fait grief à l'accusé d'avoir traité la plaignante de " sale nègre ". La preuve du grief n'est pas rapportée à satisfaction de droit et l'accusé doit être libéré en vertu du principe de la présomption d'innocence.
Decisione
La 1ère instance acquitte l'accusé.