Caso 2003-045N

Sachverhalt unbekannt

Berna

Cronistoria della procedura
2003 2003-045N Die zuständige Strafverfolgungsbehörde verurteilt den Beschuldigten.
Criteri di ricerca giuridici
Autorità/Istanza Autorità preposta al perseguimento penale
Atto / Fattispecie oggettiva Art. 261bis CP / 171c CPM (nessuna specificazione della fattispecie)
Oggetto della protezione Oggetto della protezione in generale
Domande specifiche sulla fattispecie
Parole chiave
Autori Nessuna indicazione sull'autore
Vittime Nessuna indicazione sulla vittima
Mezzi utilizzati Nessuna indicazione sui mezzi utilizzati
Contesto sociale Nessuna indicazione sul contesto sociale
Ideologia Nessuna indicazione sull'ideologia

Sintesi

Sachverhalt ist unklar. Strafmandat beruht auf einer Strafanzeige.

Decisione

Der Beschuldigte wird auf Grund der Beschimpfung und der Rassendiskriminierung in Anwendung von Art. 87, 262 ff und 385 f StrV, Art. 48, 49 und 63 StGB und der Art. 177 und 261bis StGB zu einer Busse von CHF 200.- verurteilt. Zusätzlich hat er eine Gebühr von CHF 80.- zu bezahlen.