Caso 2002-013N
Rassistische Beschimpfung nach Provokation
Argovia
| Cronistoria della procedura | ||
|---|---|---|
| 2002 | 2002-013N | Die zuständige Strafverfolgungsbehörde verurteilt den Angeklagten. |
| Criteri di ricerca giuridici | |
|---|---|
| Atto / Fattispecie oggettiva | Discredito o discriminazione (4° comma 1ª metà) |
| Oggetto della protezione | |
| Domande specifiche sulla fattispecie | |
| Parole chiave | |
|---|---|
| Autori | Persone private |
| Vittime | Nessuna indicazione sulla vittima |
| Mezzi utilizzati | Parole; Gesti |
| Contesto sociale | Nessuna indicazione sul contesto sociale |
| Ideologia | Razzismo (nazionalità / origine) |
Sintesi
Im Zuge einer verbalen Auseinandersetzung zeigte der Angeklagte dem Geschädigten den «Stinkfinger» und beschimpfte ihn rassistisch, nachdem der Geschädigte ihn durch sein ungebührliches Verhalten provoziert hatte. Der Angeklagte wird wegen Verletzung von Art. 261bis StGB zu einer Busse von Fr. 100.-- verurteilt.
Decisione
Verurteilung zu einer Busse von Fr. 100.--. Löschung des Strafregistereintrages nach einer Probezeit von 1 Jahr.