Caso 2003-004N

Sachverhalt ist nicht bekannt

Argovia

Cronistoria della procedura
2003 2003-004N 1. Instanz verurteilt den Angeklagten.
Criteri di ricerca giuridici
Atto / Fattispecie oggettiva Art. 261bis CP / 171c CPM (nessuna specificazione della fattispecie)
Oggetto della protezione
Domande specifiche sulla fattispecie
Parole chiave
Autori Nessuna indicazione sull'autore
Vittime Nessuna indicazione sulla vittima
Mezzi utilizzati Nessuna indicazione sui mezzi utilizzati
Contesto sociale Nessuna indicazione sul contesto sociale
Ideologia Nessuna indicazione sull'ideologia

Sintesi

Das vorliegende Urteil enthält weder Sachverhaltsdarstellungen noch rechtliche Erwägungen des Gerichts.

Decisione

Der Angeklagte wird wegen unentschuldigtem Nichterscheinen zur Verhandlung zu einer Ordnungsbusse von Fr. 100.- verurteilt.
Er wird der Rassendiskriminierung gemäss Art. 261bis StGB und der Beschimpfung nach Art. 177 Abs. 1 StGB schuldig gesprochen, und zu einer Busse von Fr. 400.- verurteilt. Die Busse ist innerhalb eines Monats nach Rechtskraft des Urteils zu bezahlen, ansonsten sie in 13 Tage Haft umgewandelt werden kann.