Caso 2016-062N
Insulte anti-roumain
Ginevra
| Cronistoria della procedura |
|---|
| Criteri di ricerca giuridici | |
|---|---|
| Atto / Fattispecie oggettiva | Discredito o discriminazione (4° comma 1ª metà) |
| Oggetto della protezione | Etnia |
| Domande specifiche sulla fattispecie | |
| Parole chiave | |
|---|---|
| Autori | Persone private |
| Vittime | Stranieri e appartenenti ad altri gruppi etnici |
| Mezzi utilizzati | Parole; Gesti |
| Contesto sociale | Mondo del lavoro |
| Ideologia | Razzismo (nazionalità / origine) |
Sintesi
Il est reproché au prévenu d’avoir insulté un collègue sur son lieu de travail, car il est roumain.
Le Ministère public le condamne à une peine pécuniaire de 70 jours-amende à CHF 120.-.
In fatto
Il est reproché au prévenu d'avoir, à Genève, proféré des insultes du type « connard » et des propos racistes du type « roumain de merde » à l'encontre de son collègue,
Il lui est également reproché de l'avoir étranglé et s'être couché sur lui tout en continuant à l'étrangler.
Enfin, il lui est reproché d'avoir pris une rallonge électrique entre ses mains, geste interprété comme une menace pas le plaignant.