Fall 2003-021N
Le prévenu est accusé d'avoir distribué des écrits discriminatoires
Waadt
| Verfahrensgeschichte | ||
|---|---|---|
| 2003 | 2003-021N | L'autorité de poursuite compétente prononce un non-lieu. |
| Juristische Suchbegriffe | |
|---|---|
| Tathandlung / Objektiver Tatbestand | Art. 261bis StGB / 171c MStG (keine Spezifizierung des Tatbestandes) |
| Schutzobjekt | keine Ausführungen zum Schutzobjekt |
| Spezialfragen zum Tatbestand | Öffentlichkeit |
| Stichwörter | |
|---|---|
| Tätergruppen | Keine Angaben zur Täterschaft |
| Opfergruppen | Keine Angaben zur Opfergruppe |
| Tatmittel | Schrift |
| Gesellschaftliches Umfeld | Keine Angaben zum gesellschaftlichen Umfeld |
| Ideologie | Keine Angaben zur Ideologie |
Kurzfassung
Le prévenu était accusé d'avoir diffusé des écrits discriminatoires. Il l'a contesté.
Le juge d'instruction a considéré que l'infraction selon l'Art. 261bis CP devait avoir lieu en public et a souligné que le législateur laissait impunis les comportements se déroulant en privé. En l'espèce, l'enquête n'a pas pu démontrer que le prévenu s'est adressé à un large cercle de destinataires ni qu'il a agi publiquement.
Pour cette raison, l'autorité de poursuite a prononcé un non-lieu.
Entscheid
L'autorité de poursuite compétente prononce un non-lieu.