Caso 2005-048N
„Scheiss-Deutscher»
Glarona
| Cronistoria della procedura | ||
|---|---|---|
| 2005 | 2005-048N | Die zuständige Strafverfolgungsbehörde verurteilt den Beschuldigten. |
| Criteri di ricerca giuridici | |
|---|---|
| Atto / Fattispecie oggettiva | Discredito o discriminazione (4° comma 1ª metà) |
| Oggetto della protezione | |
| Domande specifiche sulla fattispecie | |
| Parole chiave | |
|---|---|
| Autori | Ignoti |
| Vittime | Stranieri e appartenenti ad altri gruppi etnici; Appartenenti alla maggioranza / Bianchi / Cristiani |
| Mezzi utilizzati | Parole |
| Contesto sociale | Luoghi pubblici |
| Ideologia | Razzismo (nazionalità / origine) |
Sintesi
Der Beschuldigte soll einen Mann mit «Scheiss-Deutscher», «Hitler» und «Nazi» betitelt haben. Bei der nachträglichen Kontrolle durch die Polizei, flüchtete er, trotz Weiung, vor Ort zu bleiben.
Der Beschuldigte wird der Rassendiskriminierung nach Art. 261bis Abs. 4 StGB sowie des Ungehorsams nach Art. 6 Abs. 1 EG zum StGB schuldig gesprochen.
Decisione
Der Beschuldigte wird der Rassendiskriminierung nach Art. 261bis Abs. 4 StGB sowie des Ungehorsams nach Art. 6 Abs. 1 EG zum StGB schuldig gesprochen. Er wird mit einer Busse in der Höhe von Fr. 200 bestraft. Ferner hat er die Gebühr von Fr. 100.00 zu tragen.