Fall 2008-043N
Dénigrement en raison de l’origine raciale
Neuenburg
| Verfahrensgeschichte | ||
|---|---|---|
| 2008 | 2008-043N | L’autorité de poursuite compétente condamne le prévenu. |
| Juristische Suchbegriffe | |
|---|---|
| Behörde/Instanz | Zuständige Strafverfolgungsbehörde |
| Tathandlung / Objektiver Tatbestand | Herabsetzung oder Diskriminierung (Abs. 4 Hälfte 1) |
| Schutzobjekt | Rasse |
| Spezialfragen zum Tatbestand | keine |
| Stichwörter | |
|---|---|
| Tätergruppen | Keine Angaben zur Täterschaft |
| Opfergruppen | Keine Angaben zur Opfergruppe |
| Tatmittel | Keine Angaben zum Tatmittel |
| Gesellschaftliches Umfeld | Keine Angaben zum gesellschaftlichen Umfeld |
| Ideologie | Keine Angaben zur Ideologie |
Kurzfassung
Le prévenu s'est adressé à la victime en le dénigrant en raison de son origine raciale portant ainsi atteinte à la dignité humaine de cette personne.
Entscheid
L’autorité de poursuite compétente reconnait le prévenu coupable de discrimination raciale. Il est puni par une amende de 15 jours à CHF 20.00 avec sursis pendant 2 ans et une amende direct de CHF 100.