<!DOCTYPE HTML>
<!-- GENERATOR - generation.internetal 8.10/EKR2015_2015010702:https://www.ekr.admin.ch:de:524:20250823181534 -->
<HTML><HEAD>
<title>EKR : Entscheid </title>

<META NAME="publisher" CONTENT="Eidgenössische Kommission gegen Rassismus EKR">
<META NAME="author" CONTENT="Eidgenössische Kommission gegen Rassismus EKR">
<META NAME="copyright" CONTENT="Eidgenössische Kommission gegen Rassismus EKR">
<META NAME="generator" CONTENT="generation.internetal 8.10/EKR2015_2015010702">
<META NAME="robots" content="index,follow">
<META NAME="last-modified" CONTENT="2019-01-24">
<meta property="og:url" content="https://www.ekr.admin.ch/dienstleistungen/d524.html" />
<meta property="og:type" content="article" />
<meta property="og:title" content="EKR : Entscheid " />
<meta property="og:description" content="" />
<META NAME="revisit-after" content="7 days">
<meta name="referrer" content="no-referrer">
<META NAME="language" CONTENT="de">

<meta charset="utf-8">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<META NAME="language" CONTENT="de">
<html lang="de">
<liNK rel="stylesheet" href="/css/vendors.css">
<liNK rel="stylesheet" href="/css/admin.css">
<liNK rel="stylesheet" href="/css/admin_scm_20250612.css">
<style type="text/css">
blockquote::before{content:""}
blockquote::after{content:""}
</style>
<liNK rel="shortcut icon" href="/img/ico/favicon.ico">
<liNK rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/img/ico/apple-touch-icon-57x57.png">
<liNK rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/img/ico/apple-touch-icon-114x114.png">
<liNK rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/img/ico/apple-touch-icon-72x72.png">
<liNK rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/img/ico/apple-touch-icon-144x144.png">
<liNK rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/img/ico/apple-touch-icon-60x60.png">
<liNK rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/img/ico/apple-touch-icon-120x120.png">
<liNK rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/img/ico/apple-touch-icon-76x76.png">
<liNK rel="icon" type="image/png" href="/img/ico/favicon-96x96.png" sizes="96x96">
<liNK rel="icon" type="image/png" href="/img/ico/favicon-16x16.png" sizes="16x16">
<liNK rel="icon" type="image/png" href="/img/ico/favicon-32x32.png" sizes="32x32">
<meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff">
<meta name="msapplication-TileImage" content="/img/ico/mstile-144x144.png">
<meta name="msapplication-config" content="/img/ico/browserconfig.xml">
<!--[if lt IE 9]>
<script src="/js/html5shiv.js">
</SCRIPT>
<script src="/js/respond.min.js">
</SCRIPT>
<![endif]-->
<script>
(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-64852589-1', 'auto');
ga('send', 'pageview');

</SCRIPT>
</head>

<body>
<div class="container container-main">

<header>
<div class="clearfix">
<nav class="navbar treecrumb pull-left">
<h2 class="sr-only">Orientation in the website</h2>
<ul class="nav navbar-nav">
<li class="dropdown">
<a href="https://www.admin.ch/gov/de/start.html" class="dropdown-toggle"><span class="icon icon--right"></span> Bundesverwaltung</a>
</li>
<li class="dropdown">
<a href="https://www.edi.admin.ch/edi/de/home.html" class="dropdown-toggle"><span class="icon icon--right"></span> Departement: EDI</a>
</li>
<li class="dropdown">
<a href="d100.html" class="dropdown-toggle"><span class="icon icon--right"></span> Eidgenössische Kommission gegen Rassismus EKR</a>
</li>
</ul>
</nav>
<section class="nav-services clearfix">
<h2>Entscheid</h2>
<h2 class="sr-only">Language selection</h2>
<nav class="nav-lang">
<ul>
<li class="disabled">DE</li><li class="disabled">FR</li><li class="disabled">IT</li>
<li class="disabled">RM</li>
<li class="disabled">EN</li>
</ul>
</nav>
<nav class="nav-service">
<h2 class="sr-only">Services navigation</h2>
<ul>
<li><a href="/d367.html">Kontakt</a></li>
<li><a href="/d244.html">Medien</a></li>
</ul>
</nav>
</section>
</div>
<a href="https://www.ekr.admin.ch/home/d112.html" class="brand hidden-xs">
<img src="/img/logo-CH.svg" onerror="this.onerror=null; this.src='/img/logo-CH.png'" alt="Eidgenössische Kommission gegen Rassismus EKR">
<h1>Eidgenössische Kommission gegen Rassismus EKR</h1>
</a>
<form class="form-horizontal form-search pull-right" accept-charset="utf-8" action="/d513.html">
<h2 class="sr-only">Suchen</h2>
<label for="search-field" class="sr-only">Suchen:</label>
<input id="search-field" name="search" class="form-control search-field" type="text" placeholder="Suchen">
</form>
</header>
<nav class="nav-main yamm navbar">
<h2 class="sr-only">Navigation</h2>
<!-- Mobile -->
<section class="nav-mobileSCM">
<div class="table-row">
<div class="nav-mobile-header">
<div class="table-row">
<span class="nav-mobile-logo"><a href="/home/d112.html"><img src="/img/swiss.svg" onerror="this.onerror=null; this.src='/img/swiss.png'" alt="Confederatio Helvetica"></a>
</span>
<a href="/home/d112.html"><h1>Eidgenössische Kommission gegen Rassismus EKR</h1></a>
</a>
</div>
</div>
<div class="table-cell dropdown">
<a href="#" class="nav-mobile-menu dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><span class="icon icon--menu"></span></a>
<div class="drilldown dropdown-menu" role="menu">
<div class="drilldown-container">
<nav class="nav-page-list">
<ul>
<a href="/dienstleistungen/d269.html" class="icon icon--before icon--less">Sammlung Rechtsfälle</a>
<li class=""><a href="/dienstleistungen/d373.html">Suche</a></li>
<ul>
<ul>
<li><a href="/dienstleistungen/d518.html">Strafrecht</a></li>
<li><a href="/dienstleistungen/d477.html">Internationale Entscheide</a></li>
<li><a href="/dienstleistungen/d522.html">Gesamtsuche</a></li>
</ul>
</ul>
<a href="#" class="yamm-close-bottom"><span class="icon icon--top"></span></a>
</nav>
</div>
</div>
</div>
<div class="table-cell dropdown">
<a href="#" class="nav-mobile-menu dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><span class="icon icon--search"></span></a>
<div class="dropdown-menu" role="menu">
<form class="form">
<h2 class="sr-only">Suchen</h2>
<label for="search-field-mobile" class="sr-only">Suchen:</label>
<input id="search-field-mobile" class="form-control" type="text" placeholder="Suchen">
<span class="icon icon--search"></span>
</form>
</div>
</div>
</div>
</section>
<!-- Non mobile The tab navigation -->
<ul class="nav navbar-nav nav-SCM"><li class="dropdown background_image_none"><a href="/home/d112.html" title="Home">Home</a></li>
<li class="dropdown yamm-fw">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Aktuell</a>
<ul class="dropdown-menu" role="menu">
<li>
<div class="yamm-content container-fluid">
<div class="row">
<div class="col-sm-12"><a href="#" class="yamm-close icon icon--after icon--close pull-right">Schliessen</a>
</div>
</div>
<div class="row">
<div class="col-sm-2"><h4><a href="/aktuell/d940.html" title="Jubiläum">Jubiläum</a></h4>
</div>
<div class="col-sm-2"><h4><a href="/aktuell/d244.html" title="Medienmitteilungen">Medienmitteilungen</a></h4>
</div>
<div class="col-sm-2"><h4><a href="/aktuell/d109.html" title="Stellungnahmen">Stellungnahmen</a></h4>
</div>
<div class="col-sm-2"><h4><a href="/aktuell/d258.html" title="Vernehmlassungen">Vernehmlassungen</a></h4>
</div>
<div class="col-sm-2"><h4><a href="/aktuell/d214.html" title="Veranstaltungen">Veranstaltungen</a></h4>
<ul>
<li><a href="/aktuell/d541.html" title="Kampagnen">Kampagnen</a></li>
<li><a href="/aktuell/d579.html" title="Aktionswoche gegen Rassismus">Aktionswoche gegen Rassismus</a></li>
<li><a href="/aktuell/d230.html" title="Fachtagungen">Fachtagungen</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</p><p><br>
<a href="#" class="yamm-close-bottom"><span class="icon icon--top"></span></a>
</div>
</li>
</ul>
</li>
<li class="dropdown yamm-fw">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Themen</a>
<ul class="dropdown-menu" role="menu">
<li>
<div class="yamm-content container-fluid">
<div class="row">
<div class="col-sm-12"><a href="#" class="yamm-close icon icon--after icon--close pull-right">Schliessen</a>
</div>
</div>
<div class="row">
<div class="col-sm-2"><h4><a href="/themen/d260.html" title="Definitionen">Definitionen</a></h4>
<ul>
<li><a href="/themen/d123.html" title="Rassismus">Rassismus</a></li>
<li><a href="/themen/d502.html" title="Diskriminierung">Diskriminierung</a></li>
<li><a href="/themen/d125.html" title="Antisemitismus">Antisemitismus</a></li>
<li><a href="/themen/d126.html" title="Antimuslimischer Rassismus">Antimuslimischer Rassismus</a></li>
<li><a href="/themen/d127.html" title="Rassismus gegenüber Schwarzen Menschen">Rassismus gegenüber Schwarzen Menschen</a></li>
<li><a href="/themen/d129.html" title="Antiziganismus">Antiziganismus</a></li>
<li><a href="/themen/d128.html" title="Fremdenfeindlichkeit ">Fremdenfeindlichkeit </a></li>
</ul>
</div>
<div class="col-sm-2"><h4><a href="/themen/d133.html" title="Lebensbereich">Lebensbereich</a></h4>
<ul>
<li><a href="/themen/d134.html" title="Arbeitswelt">Arbeitswelt</a></li>
<li><a href="/themen/d135.html" title="Wohnen">Wohnen</a></li>
<li><a href="/themen/d140.html" title="Öffentliche und Private Dienstleistungen">Öffentliche und Private Dienstleistungen</a></li>
<li><a href="/themen/d136.html" title="Freizeit">Freizeit</a></li>
<li><a href="/themen/d137.html" title="Öffentlicher Raum">Öffentlicher Raum</a></li>
<li><a href="/themen/d139.html" title="Medien und Internet">Medien und Internet</a></li>
<li><a href="/themen/d141.html" title="Einbürgerung">Einbürgerung</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</p><p><br>
<a href="#" class="yamm-close-bottom"><span class="icon icon--top"></span></a>
</div>
</li>
</ul>
</li>
<li class="dropdown yamm-fw">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Rechtsgrundlagen</a>
<ul class="dropdown-menu" role="menu">
<li>
<div class="yamm-content container-fluid">
<div class="row">
<div class="col-sm-12"><a href="#" class="yamm-close icon icon--after icon--close pull-right">Schliessen</a>
</div>
</div>
<div class="row">
<div class="col-sm-2"><h4><a href="/rechtsgrundlagen/d144.html" title="Völkerrecht">Völkerrecht</a></h4>
<ul>
<li><a href="/rechtsgrundlagen/d160.html" title="Individualbeschwerde">Individualbeschwerde</a></li>
</ul>
</div>
<div class="col-sm-2"><h4><a href="/rechtsgrundlagen/d601.html" title="Verfassungsrecht">Verfassungsrecht</a></h4>
</div>
<div class="col-sm-2"><h4><a href="/rechtsgrundlagen/d154.html" title="Strafrecht">Strafrecht</a></h4>
<ul>
<li><a href="/rechtsgrundlagen/d155.html" title="Hintergrund">Hintergrund</a></li>
<li><a href="/rechtsgrundlagen/d559.html" title="Warum brauchen wir die Diskriminierungsstrafnorm?">Warum brauchen wir die Diskriminierungsstrafnorm?</a></li>
<li><a href="/rechtsgrundlagen/d181.html" title="FAQ">FAQ</a></li>
</ul>
</div>
<div class="col-sm-2"><h4><a href="/rechtsgrundlagen/d507.html" title="Zivilrecht">Zivilrecht</a></h4>
</div>
<div class="col-sm-2"><h4><a href="/rechtsgrundlagen/d264.html" title="Rechtsschutz">Rechtsschutz</a></h4>
<ul>
<li><a href="/rechtsgrundlagen/d266.html" title="Möglichkeit der Beschwerde ans CERD">Möglichkeit der Beschwerde ans CERD</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</p><p><br>
<a href="#" class="yamm-close-bottom"><span class="icon icon--top"></span></a>
</div>
</li>
</ul>
</li>
<li class="dropdown yamm-fw">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Internationales</a>
<ul class="dropdown-menu" role="menu">
<li>
<div class="yamm-content container-fluid">
<div class="row">
<div class="col-sm-12"><a href="#" class="yamm-close icon icon--after icon--close pull-right">Schliessen</a>
</div>
</div>
<div class="row">
<div class="col-sm-2"><h4><a href="/internationales/d232.html" title="UNO">UNO</a></h4>
<ul>
<li><a href="/internationales/d607.html" title="Empfehlungen des CERD">Empfehlungen des CERD</a></li>
</ul>
</div>
<div class="col-sm-2"><h4><a href="/internationales/d234.html" title="Europarat">Europarat</a></h4>
<ul>
<li><a href="/internationales/d609.html" title="Empfehlungen der ECRI">Empfehlungen der ECRI</a></li>
</ul>
</div>
<div class="col-sm-2"><h4><a href="/internationales/d237.html" title="OSZE">OSZE</a></h4>
</div>
</div>
</p><p><br>
<a href="#" class="yamm-close-bottom"><span class="icon icon--top"></span></a>
</div>
</li>
</ul>
</li>
<li class="dropdown yamm-fw current">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Dienstleistungen</a>
<ul class="dropdown-menu" role="menu">
<li>
<div class="yamm-content container-fluid">
<div class="row">
<div class="col-sm-12"><a href="#" class="yamm-close icon icon--after icon--close pull-right">Schliessen</a>
</div>
</div>
<div class="row">
<div class="col-sm-2"><h4><a href="/dienstleistungen/d384.html" title="Politische Agenda zu Rassismus">Politische Agenda zu Rassismus</a></h4>
<ul>
<li><a href="/dienstleistungen/d543.html" title="Sommersession 2025">Sommersession 2025</a></li>
<li><a href="/dienstleistungen/d545.html" title="Sondersession 2025">Sondersession 2025</a></li>
<li><a href="/dienstleistungen/d526.html" title="Frühjahrssession 2025">Frühjahrssession 2025</a></li>
<li><a href="/dienstleistungen/d544.html" title="Wintersession 2024">Wintersession 2024</a></li>
<li><a href="/dienstleistungen/d546.html" title="Herbstsession 2024">Herbstsession 2024</a></li>
</ul>
</div>
<div class="col-sm-2"><h4><a href="/dienstleistungen/d269.html" title="Sammlung Rechtsfälle">Sammlung Rechtsfälle</a></h4>
<ul>
<li><a href="/dienstleistungen/d272.html" title="Statistischer Überblick">Statistischer Überblick</a></li>
<li><a href="/dienstleistungen/d373.html" title="Suche">Suche</a></li>
<li><a href="/dienstleistungen/d509.html" title="Hilfe">Hilfe</a></li>
</ul>
</div>
<div class="col-sm-2"><h4><a href="/dienstleistungen/d508.html" title="Rechtsberatung">Rechtsberatung</a></h4>
<ul>
<li><a href="/dienstleistungen/d838.html" title="Online-Rechtsratgeber">Online-Rechtsratgeber</a></li>
</ul>
</div>
<div class="col-sm-2"><h4><a href="/dienstleistungen/d259.html" title="Beratungsnetz für Rassismusopfer ">Beratungsnetz für Rassismusopfer </a></h4>
</div>
<div class="col-sm-2"><h4><a href="/dienstleistungen/d420.html" title="Mediation">Mediation</a></h4>
</div>
</div>
</p><p><br>
<a href="#" class="yamm-close-bottom"><span class="icon icon--top"></span></a>
</div>
</li>
</ul>
</li>
<li class="dropdown yamm-fw">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Publikationen</a>
<ul class="dropdown-menu" role="menu">
<li>
<div class="yamm-content container-fluid">
<div class="row">
<div class="col-sm-12"><a href="#" class="yamm-close icon icon--after icon--close pull-right">Schliessen</a>
</div>
</div>
<div class="row">
<div class="col-sm-2"><h4><a href="/publikationen/d108.html" title="TANGRAM">TANGRAM</a></h4>
<ul>
<li><a href="/publikationen/d548.html" title="Abonnement TANGRAM">Abonnement TANGRAM</a></li>
</ul>
</div>
<div class="col-sm-2"><h4><a href="/publikationen/d107.html" title="Studien">Studien</a></h4>
</div>
<div class="col-sm-2"><h4><a href="/publikationen/d839.html" title="Themendossiers">Themendossiers</a></h4>
</div>
<div class="col-sm-2"><h4><a href="/publikationen/d602.html" title="Nationales Monitoring">Nationales Monitoring</a></h4>
</div>
<div class="col-sm-2"><h4><a href="/publikationen/d110.html" title="Jahresberichte">Jahresberichte</a></h4>
</div>
<div class="col-sm-2 clearboth"><h4><a href="/publikationen/d892.html" title="EKR Newsletter">EKR Newsletter</a></h4>
</div>
<div class="col-sm-2"><h4><a href="/publikationen/d119.html" title="Weitere Publikationen">Weitere Publikationen</a></h4>
</div>
</div>
</p><p><br>
<a href="#" class="yamm-close-bottom"><span class="icon icon--top"></span></a>
</div>
</li>
</ul>
</li>
<li class="dropdown yamm-fw">
<a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Die EKR</a>
<ul class="dropdown-menu" role="menu">
<li>
<div class="yamm-content container-fluid">
<div class="row">
<div class="col-sm-12"><a href="#" class="yamm-close icon icon--after icon--close pull-right">Schliessen</a>
</div>
</div>
<div class="row">
<div class="col-sm-2"><h4><a href="/die_ekr/d598.html" title="Über uns">Über uns</a></h4>
</div>
<div class="col-sm-2"><h4><a href="/die_ekr/d159.html" title="Mandat">Mandat</a></h4>
</div>
<div class="col-sm-2"><h4><a href="/die_ekr/d599.html" title="Arbeitsschwerpunkte">Arbeitsschwerpunkte</a></h4>
</div>
<div class="col-sm-2"><h4><a href="/die_ekr/d291.html" title="Zusammensetzung">Zusammensetzung</a></h4>
</div>
<div class="col-sm-2"><h4><a href="/die_ekr/d292.html" title="Sekretariat">Sekretariat</a></h4>
</div>
<div class="col-sm-2 clearboth"><h4><a href="https://portal.collab.admin.ch/sites/301-e-collaboration/SitePages/Homepage.aspx" title="e-collaboration" target="_blank">e-collaboration</a></h4>
</div>
<div class="col-sm-2"><h4><a href="/die_ekr/d367.html" title="Kontakt">Kontakt</a></h4>
</div>
</div>
</p><p><br>
<a href="#" class="yamm-close-bottom"><span class="icon icon--top"></span></a>
</div>
</li>
</ul>
</li>
</ul>
</nav>
<section class="nav-SCM-print">
Home | Aktuell | Themen | Rechtsgrundlagen | Internationales | <b>Dienstleistungen</b> | Publikationen | Die EKR
</section>
<div class="container-fluid">
<div class="row">
<div class="col-sm-12">
<ol class="breadcrumb">
<li><a href="/dienstleistungen/d114.html">Dienstleistungen</a></li> <span class="icon icon--greater"></span>
<li><a href="/dienstleistungen/d269.html">Sammlung Rechtsfälle</a></li> <span class="icon icon--greater"></span>
<li><a href="/dienstleistungen/d373.html">Suche</a></li> <span class="icon icon--greater"></span>
<li><a href="/dienstleistungen/d524.html">Entscheid</a></li>
</ol>
</div>
</div>
</div>
<br>
<div class="container-fluid">
<div class="row">
<div class="col-sm-8 col-sm-push-4 col-md-9 col-md-push-3">
<div class="row">
<div class="col-md-8"><a href="#" onclick="window.print()" class="icon icon--before icon--print pull-right"></a>
<div>
<ul class="pagination">
<li class="separator"><a href="javascript: window.history.go(-2)">Zurück</a></li><li class="separator"><a href="/dienstleistungen/d523.html?merkliste=1">Merkliste (1)</a></li><li class="separator"><a href="/dienstleistungen/d524/2010-061N.html?memo=X">aus Merkliste entfernen</a></li>
<li><a href="/dienstleistungen/d522.html?memo=XX">Merkliste löschen</a></li>
</ul>
</nav>
<p class="margintop20px marginbottom10px">Fall 2010-061N</p><h2 class="margintop0">Beschimpfung als «Scheiss N****»</h2>
<p class="marginbottom20px">Wallis</p>
<table class="table table-bordered">
<thead>
<tr role="columnheader"><th colspan=3><b>Verfahrensgeschichte</b></td>
</tr></thead>
<tr>
<td>2010</td>
<td><span style='white-space:nowrap'><a href="/d524/2010-061N.html#2010-061N"><span style='white-space:nowrap'>2010-061N</span></a></td>
<td>Der Beschuldigte wurde der Rassendiskriminierung (Art. 261<sup>bis</sup> Abs 4 StGB) schuldig befunden.<br></td>
</tr>
</table>
<table class="table table-bordered">
<thead>
<tr role="columnheader"><th colspan=2><b>Juristische Suchbegriffe </b></th>
</tr></thead>
<tr>
<td class="width50pr">Tathandlung / Objektiver Tatbestand</td>
<td class="verticalaligntop">Herabsetzung oder Diskriminierung (Abs. 4 Hälfte 1)</td>
</tr>
<tr>
<td class="width50pr">Schutzobjekt</td>
<td class="verticalaligntop">Rasse</td>
</tr>
<tr>
<td class="width50pr">Spezialfragen zum Tatbestand</td>
<td class="verticalaligntop">keine</td>
</tr>
</table><table class="table table-bordered">
<thead>
<tr role="columnheader"><th colspan=2 role="columnheader"><b>Stichwörter</b></th>
</tr></thead>
<tr>
<td class="width50pr">Tätergruppen</td>
<td>Privatpersonen</td>
</tr>
<tr>
<td class="width50pr">Opfergruppen</td>
<td>Schwarze Personen / PoC</td>
</tr>
<tr>
<td class="width50pr">Tatmittel</td>
<td>Wort;<br>
Gesten / Gebärden</td>
</tr>
<tr>
<td class="width50pr">Gesellschaftliches Umfeld</td>
<td>Öffentliche Orte;<br>
Freizeit / Sport</td>
</tr>
<tr>
<td class="width50pr">Ideologie</td>
<td>Rassismus (Hautfarbe)</td>
</tr>
</table>
<h3>Kurzfassung</h3>
<p>Der Beschuldigte hat das Opfer in einer Festhalle beschimpft und i.S. einer einfachen Körperverletzung nach Art. 123 Ziff. 1 StGB geschlagen. Durch die Beschimpfungen hat er eindeutig den Tatbestand von Art. 261<sup>bis </sup>Abs. 4 StGB erfüllt.<br>
</p>
<h3>Sachverhalt</h3>
<p>Der Beschuldigte hat das Opfer in einer Festhalle im Rahmen eines Abschlussballs einer Fussballmeisterschaft wegen seiner schwarzen Hauptfarbe als «<i>Scheiss Neger</i>» beschimpft und mehrere Faustschläge gegen den Kopf verpasst.<br>
Der Beschuldigte wurde der Rassendiskriminierung (Art. 261<sup>bis</sup> Abs 4 StGB) schuldig befunden und zu einer Geldstrafe von 50 Tagessätzen zu je CHF 70.- verurteilt, deren Vollzug bedingt ausgesprochen respektive mit einer zweijährigen Probezeit aufgeschoben wurde. Ebenfalls wurde der Beschuldigte dazu verordnet, eine Busse zu bezahlen.<br>
</p>
<h3>Rechtliche Erwägungen</h3>
<p>Nach Art. 261<sup>bis</sup> Abs. 4 StGB wird mit Freiheitsstrafe bis zu 3 Jahren oder Geldstrafe bestraft, wer öffentlich durch Wort, Schrift, Bild, Gebärden, Tätlichkeiten oder in anderer Weise eine Person oder eine Gruppe von Personen wegen ihrer Rasse, Ethnie oder Religion in einer gegen die Menschenwürde verstossenden Weise herabsetzt oder diskriminiert oder aus einem dieser Gründe Völkermord oder andere Verbrechen gegen die Menschlichkeit leugnet, gröblich verharmlost oder zu rechtfertigen sucht. Der Beschuldigte hatte vorliegend diese Strafbestimmungen erfüllt, indem er das Opfer in einer Festhalle wegen seiner schwarzen Hautfarbe als «Scheiss Neger» beschimpfte. Zudem verpasste er ihm mehrere Faustschläge gegen den Kopf. Dadurch fügte der Beschuldigte dem Opfer eine Jochbein- und Augenwulstkontusion zu, weshalb der Geschädigte wegen einem Trommelfellriss ca. 2 Wochen schlecht hörte.<br>
</p>
<h3>Entscheid</h3>
<p>Der Beschuldigte wurde der Rassendiskriminierung (Art. 261<sup>bis</sup> Abs 4 StGB) schuldig befunden und zu einer Geldstrafe von 50 Tagessätzen zu je CHF 70.- verurteilt, deren Vollzug bedingt ausgesprochen respektive mit einer zweijährigen Probezeit aufgeschoben wurde. Ebenfalls wurde der Beschuldigte dazu verordnet, eine Busse von CHF 600.- zu bezahlen. Die Herabsetzung aufgrund der Hautfarbe mittels Beschimpfungen und Tätlichkeiten erfüllt die Voraussetzung, dass eine geschädigte Person dadurch in strafrechtlich relevanter Weise wegen ihrer Rasse in Menschenwürde verstossender Weise herabgesetzt bzw. diskriminiert wird.<br>
</p>
</div>
<div class="clearboth paddingtop25px">
<p><small><a href="#" class="icon icon--before icon--power">Zum Anfang</a></small></p>
</div>
</div>
<div class="col-md-4">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-sm-4 col-sm-pull-8 col-md-3 col-md-pull-9 drilldown">
<div class="drilldown-container">
<nav class="nav-page-list">
<a href="#" class="icon icon--before icon--less visible-xs">Back to parent</a>
<a href="/dienstleistungen/d269.html"
class="icon icon--before icon--less upmenu"> Sammlung Rechtsfälle</a>
<ul>
<li class=""><a href="/dienstleistungen/d373.html">Suche</a></li>
<ul class="einzug">
<li><a href="/dienstleistungen/d518.html">Strafrecht</a></li>
<li><a href="/dienstleistungen/d477.html">Internationale Entscheide</a></li>
<li><a href="/dienstleistungen/d522.html">Gesamtsuche</a></li>
</ul>
</ul>
</nav>
</div>
</div>
</div>
</div>
<footer>
<div class="container-fluid footer-service">
<nav>
<ul>
<a href="/dienstleistungen/d269.html" class="icon icon--before icon--less">Sammlung Rechtsfälle</a>
<li class=""><a href="/dienstleistungen/d373.html">Suche</a></li>
<ul>
<ul>
<li><a href="/dienstleistungen/d518.html">Strafrecht</a></li>
<li><a href="/dienstleistungen/d477.html">Internationale Entscheide</a></li>
<li><a href="/dienstleistungen/d522.html">Gesamtsuche</a></li>
</ul>
<li><a href="/d367.html">Kontakt</a></li>
<li><a href="/d244.html">Medien</a></li>
</ul>
</nav>
</div>
<div class="site-map">
<a href="#site-map" data-target="#site-map" data-toggle="collapse" class="site-map-toggle collapsed">Sitemap</a>
<script src="/js/polyfills.min.js">
</SCRIPT>
<div class="container-fluid" id="site-map">
<div class="col-sm-3 col-md-2_5">
<a href="/aktuell/d596.html"><h3>Aktuell</h3></a>
<ul class="list-unstyled"><li class="margintop03"><a href="/aktuell/d940.html" title="Jubiläum">Jubiläum</a></li><li class="margintop03"><a href="/aktuell/d244.html" title="Medienmitteilungen">Medienmitteilungen</a></li><li class="margintop03"><a href="/aktuell/d109.html" title="Stellungnahmen">Stellungnahmen</a></li><li class="margintop03"><a href="/aktuell/d258.html" title="Vernehmlassungen">Vernehmlassungen</a></li><li class="margintop03"><a href="/aktuell/d214.html" title="Veranstaltungen">Veranstaltungen</a></li>
</ul>
</div><div class="col-sm-3 col-md-2_5">
<a href="/themen/d501.html"><h3>Themen</h3></a>
<ul class="list-unstyled"><li class="margintop03"><a href="/themen/d260.html" title="Definitionen">Definitionen</a></li><li class="margintop03"><a href="/themen/d133.html" title="Lebensbereich">Lebensbereich</a></li>
</ul>
</div><div class="col-sm-3 col-md-2_5">
<a href="/rechtsgrundlagen/d142.html"><h3>Rechtsgrundlagen</h3></a>
<ul class="list-unstyled"><li class="margintop03"><a href="/rechtsgrundlagen/d144.html" title="Völkerrecht">Völkerrecht</a></li><li class="margintop03"><a href="/rechtsgrundlagen/d601.html" title="Verfassungsrecht">Verfassungsrecht</a></li><li class="margintop03"><a href="/rechtsgrundlagen/d154.html" title="Strafrecht">Strafrecht</a></li><li class="margintop03"><a href="/rechtsgrundlagen/d507.html" title="Zivilrecht">Zivilrecht</a></li><li class="margintop03"><a href="/rechtsgrundlagen/d264.html" title="Rechtsschutz">Rechtsschutz</a></li>
</ul>
</div><div class="col-sm-3 col-md-2_5">
<a href="/internationales/d231.html"><h3>Internationales</h3></a>
<ul class="list-unstyled"><li class="margintop03"><a href="/internationales/d232.html" title="UNO">UNO</a></li><li class="margintop03"><a href="/internationales/d234.html" title="Europarat">Europarat</a></li><li class="margintop03"><a href="/internationales/d237.html" title="OSZE">OSZE</a></li>
</ul>
</div><div class="col-sm-3 col-md-2_5">
<a href="/dienstleistungen/d114.html"><h3>Dienstleistungen</h3></a>
<ul class="list-unstyled"><li class="margintop03"><a href="/dienstleistungen/d384.html" title="Politische Agenda zu Rassismus">Politische Agenda zu Rassismus</a></li><li class="margintop03"><a href="/dienstleistungen/d269.html" title="Sammlung Rechtsfälle">Sammlung Rechtsfälle</a></li><li class="margintop03"><a href="/dienstleistungen/d508.html" title="Rechtsberatung">Rechtsberatung</a></li><li class="margintop03"><a href="/dienstleistungen/d259.html" title="Beratungsnetz für Rassismusopfer ">Beratungsnetz für Rassismusopfer </a></li><li class="margintop03"><a href="/dienstleistungen/d420.html" title="Mediation">Mediation</a></li>
</ul>
</div><div class="col-sm-3 col-md-2_5">
<a href="/publikationen/d113.html"><h3>Publikationen</h3></a>
<ul class="list-unstyled"><li class="margintop03"><a href="/publikationen/d108.html" title="TANGRAM">TANGRAM</a></li><li class="margintop03"><a href="/publikationen/d107.html" title="Studien">Studien</a></li><li class="margintop03"><a href="/publikationen/d839.html" title="Themendossiers">Themendossiers</a></li><li class="margintop03"><a href="/publikationen/d602.html" title="Nationales Monitoring">Nationales Monitoring</a></li><li class="margintop03"><a href="/publikationen/d110.html" title="Jahresberichte">Jahresberichte</a></li><li class="margintop03"><a href="/publikationen/d892.html" title="EKR Newsletter">EKR Newsletter</a></li><li class="margintop03"><a href="/publikationen/d119.html" title="Weitere Publikationen">Weitere Publikationen</a></li>
</ul>
</div><div class="col-sm-3 col-md-2_5">
<a href="/die_ekr/d594.html"><h3>Die EKR</h3></a>
<ul class="list-unstyled"><li class="margintop03"><a href="/die_ekr/d598.html" title="Über uns">Über uns</a></li><li class="margintop03"><a href="/die_ekr/d159.html" title="Mandat">Mandat</a></li><li class="margintop03"><a href="/die_ekr/d599.html" title="Arbeitsschwerpunkte">Arbeitsschwerpunkte</a></li><li class="margintop03"><a href="/die_ekr/d291.html" title="Zusammensetzung">Zusammensetzung</a></li><li class="margintop03"><a href="/die_ekr/d292.html" title="Sekretariat">Sekretariat</a></li><li class="margintop03"><a href="https://portal.collab.admin.ch/sites/301-e-collaboration/SitePages/Homepage.aspx" title="e-collaboration" target="_blank">e-collaboration</a></li><li class="margintop03"><a href="/die_ekr/d367.html" title="Kontakt">Kontakt</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<div class="container-fluid" id="footinfo">
<h3>Informiert bleiben</h3>
<nav class="links-social">
<ul>
<li><a class="icon icon--before icon--twitter" href="https://twitter.com/ekrcfr" target="_blank">Twitter</a></li>
<li><a class="icon icon--before icon--instagram" href="https://www.instagram.com/ekr_cfr/" target="_blank" title="" style="margin-left:0"><img src="/abbbg/icon-s-instagram.png" style="padding:0; margin:0 5px 0 -7px; width:13px">Instagram</a>
<li><a class="icon icon--before icon--facebook" href="https://www.facebook.com/ekrcfr/?modal=admin_todo_tour" target="_blank">Facebook</a></li>
<li><a class="icon icon--before icon--message" href="/d834.html">EKR Newsletter</a></li>
<li><a class="icon icon--before icon--message" href="https://www.news-service.admin.ch/dienstleistungen/abonnieren/index.html?lang=de" target="_blank">News</a></li>
</ul>
</nav>
<hr class="footer-line visible-xs">
<div class="logo-footer">
<a href="/home/d112.html" class="brand">
<img src="/img/logo-CH.svg" onerror="this.onerror=null; this.src='/img/logo-CH.png'" alt="The Federal Authorities of the Swiss Confederation, www.admin.ch"></a>
</div>
</div>
<address>
<div class="container-fluid" id="footpublisher">
<span class="hidden-xs">Eidgenössische Kommission gegen Rassismus EKR</span>
<nav class="pull-right">
<ul>
<li><a href="/d510.html">Sitemap</a></li>
<li><a href="/d549.html">Impressum</a></li>
<li><a href="/d550.html">Rechtliches</a></li>
</ul>
</nav>
</div>
</address>
</footer>
</div>
<script type="text/javascript" src="/js/vendors.min.js">
</SCRIPT>
<script type="text/javascript" src="/js/main.min.js">
</SCRIPT>
</body>
</html>
