Cas 1999-057N
Berne
| Historique de la procédure | ||
|---|---|---|
| 1999 | 1999-057N | Der Beschuldigte wird der Rassendiskriminierung, sowie mehreren anderen Delikten und Verbrechen schuldig erklärt. |
| Critères de recherche juridiques | |
|---|---|
| Acte / Eléments constitutifs objectifs | Art. 261bis CP / 171c CPM (aucune spécification des éléments constitutifs) |
| Objet de protection | Race |
| Questions spécifiques sur l'élément constitutif | |
| Mots-clés | |
|---|---|
| Auteurs | Particuliers |
| Victimes | Membres de la population majoritaire / Blancs / Chrétiens |
| Moyens utilisés | Déclarations orales |
| Environnement social | Aucune indication sur l'environnement social |
| Idéologie | Aucune indication sur l'idéologie |
Tatbestand unbekannt.
Der Beschuldigte wird der Rassendiskriminierung, sowie mehreren anderen Delikten und Verbrechen schuldig erklärt.
Er wird zu einer Freiheitstrafe von 30 Tage mit bedingtem Strafvollzug bei einer Probezeit von 3 Jahren und zu einer Busse von CHF 1500.00 verurteilt. Die Kosten des Verfahrens und Polizei im Umfang von CHF 150.00 werden der Beschuldigten auferlegt.