Caso 1998-014N
Arbeitgeber beschimpft Arbeitnehmer: «Wenn du die Arbeit nicht machen kannst, so kannst du retour gehen, von wo du gekommen bist»
Soletta
| Cronistoria della procedura | ||
|---|---|---|
| 1998 | 1998-014N | (Zuständige Strafverfolgungsbehörde) Nichtanhandnahme der Strafuntersuchung. |
| Criteri di ricerca giuridici | |
|---|---|
| Atto / Fattispecie oggettiva | Art. 261bis CP / 171c CPM (nessuna specificazione della fattispecie) |
| Oggetto della protezione | |
| Domande specifiche sulla fattispecie | Pubblicamente (in pubblico) |
| Parole chiave | |
|---|---|
| Autori | Persone private |
| Vittime | Stranieri e appartenenti ad altri gruppi etnici |
| Mezzi utilizzati | Parole |
| Contesto sociale | Mondo del lavoro |
| Ideologia | Razzismo (nazionalità / origine) |
Sintesi
Ein Arbeitnehmer forderte, nachdem er einen Tag in der Firma gearbeitet hatte, von seinem Arbeitgeber seinen Lohn ein. Daran schloss sich ein Gespräch an, in dem der Arbeitgeber zum Arbeitnehmer gesagt haben soll: «Wenn du die Arbeit nicht machen kannst, so kannst du retour gehen, von wo du gekommen bist."
Da in Bezug auf die Äusserung des Arbeitgebers die tatbestandsmässig geforderte Öffentlichkeit fehlt, wird der Anzeige keine Folge gegeben.
Decisione
Nichtanhandnahme der Strafuntersuchung.