Caso 2008-051N
Sachverhalt liegt nicht vor
San Gallo
| Cronistoria della procedura | ||
|---|---|---|
| 2008 | 2008-051N | Die 1. Instanz verurteilt den Beschuldigten. |
| Criteri di ricerca giuridici | |
|---|---|
| Autorità/Istanza | 1a istanza cantonale |
| Atto / Fattispecie oggettiva | Art. 261bis CP / 171c CPM (nessuna specificazione della fattispecie) |
| Oggetto della protezione | |
| Domande specifiche sulla fattispecie | |
| Parole chiave | |
|---|---|
| Autori | Nessuna indicazione sull'autore |
| Vittime | Nessuna indicazione sulla vittima |
| Mezzi utilizzati | Nessuna indicazione sui mezzi utilizzati |
| Contesto sociale | Nessuna indicazione sul contesto sociale |
| Ideologia | Nessuna indicazione sull'ideologia |
Sintesi
Der Sachverhalt liegt nicht vor. Aus dem Urteil wird einzig ersichtlich, dass sich der Beschuldigte der Rassendiskriminierung, des Raufhandels, der versuchten schweren Körperverletzung, der qualifiziert einfachen Körperverletzung (gegen eine wehrlose Person), der Gewalt und Drohung gegen Behörden und Beamte, der Missachtung polizeilicher Anweisungen sowie des Landfriedensbruchs schuldig gemacht hat.
Decisione
Der Beschuldigt wird für die oben genannten Delikte zu einer Freiheitsstrafe von 2 Jahren verurteilt. Der Vollzug der Freiheitsstrafe wird aufgehoben unter Ansetzung einer Probezeit von 3 Jahren.
Der Beschuldigte wird zudem zu einer Busse von Fr. 1'500.- verurteilt. Bei schuldhaftem Nichtbezahlen erfolgt ersatzweise einer Freiheitsstrafe von 15 Tagen.