Caso 2013-010N
Äusserung «Juden muss man vergasen»
Soletta
| Cronistoria della procedura | ||
|---|---|---|
| 2013 | 2013-010N | Die zuständige Strafverfolgungsbehörde verurteilt den Beschuldigten. |
| Criteri di ricerca giuridici | |
|---|---|
| Atto / Fattispecie oggettiva | Art. 261bis CP / 171c CPM (nessuna specificazione della fattispecie) |
| Oggetto della protezione | |
| Domande specifiche sulla fattispecie | |
| Parole chiave | |
|---|---|
| Autori | Persone private |
| Vittime | Ebrei |
| Mezzi utilizzati | Parole |
| Contesto sociale | Luoghi pubblici |
| Ideologia | Antisemitismo |
Sintesi
Der Beschuldigte hat sich auf der Notfallstation eines Spitals öffentlich gegenüber Polizeibeamten wie folgt geäussert: „Ihr seid Juden, Juden muss man vergasen oder an eine Wand stellen, um sie zu erschiessen“. Gemäss Staatsanwaltschaft setzte er damit eine Gruppe von Personen wegen ihrer Rasse, Ethnie und Religion in einer die Menschenwürde verletzenden Weise herab.
Decisione
Die Staatsanwaltschaft verurteilt den Beschuldigten zu einer Geldstrafe von 50 Tagessätzen zu je CHF 30.00, bedingt aufgeschoben bei einer Probezeit von 2 Jahren.