Caso 2021-105N

Propos antinoirs à l’encontre de l’employée au guichet

Vaud

Cronistoria della procedura
2021 2021-105N Le Ministère Public déclare le prévenu coupable, entre autres, de discrimination raciale (Art. 261bis al. 4 CP).
Criteri di ricerca giuridici
Atto / Fattispecie oggettiva Discredito o discriminazione (4° comma 1ª metà)
Oggetto della protezione Razza
Domande specifiche sulla fattispecie
Parole chiave
Autori Persone private
Vittime Persone nere / PoC
Mezzi utilizzati Parole;
Altri mezzi utilizzati
Contesto sociale Luoghi pubblici
Ideologia Razzismo (colore di pelle)

Sintesi

Le prévenu a tenu des propos racistes antinoirs à l’encontre d’une employée de La Poste, lors qu’elle lui a demandé de venir à son guichet.
Le Ministère Public déclare le prévenu coupable, entre autres, de discrimination raciale (Art. 261bis al. 4 CP).

In fatto

Le prévenu a déclaré à une employée de La Poste qui lui demandait de venir à son guichet, « je vais chez votre collègue, il est plus blanc que vous ». Par la suite, alors que le prévenu se trouvait au guichet du collègue en question, il a continué à s’adresser à l’employée, lui déclarant notamment « tu as vu ta gueule, tu t’es regardée, tu es raciste », « avec ta gueule, tu ne peux pas être raciste » et « ferme ta gueule ». Il a ensuite quitté les lieux.

Decisione

Le Ministère Public déclare le prévenu coupable d’injurie (art. 177 CP) et de discrimination raciale (Art. 261bis al. 4 CP).
Le prévenu est condamné à une peine pécuniaire de 60 jours-amende à CHF 30.00, avec sursis pendant 2 ans. Il est aussi condamné à une amende de CHF 360.00 CHF.