Cas 1997-015N
Graffiti: «Wicked N*****»
Berne
| Historique de la procédure | ||
|---|---|---|
| 1997 | 1997-015N | 1. Instanz verurteilt den Angeklagten. |
| Critères de recherche juridiques | |
|---|---|
| Acte / Eléments constitutifs objectifs | Abaissement ou discrimination (al. 4 1ère phrase) |
| Objet de protection | |
| Questions spécifiques sur l'élément constitutif | |
| Mots-clés | |
|---|---|
| Auteurs | Jeunes |
| Victimes | Personnes noires / PoC |
| Moyens utilisés | Ecrits |
| Environnement social | Lieux publics |
| Idéologie | Racisme (couleur de peau) |
Synthèse
Der Angeschuldigte beging im März 1997 mehrfache Sachbeschädigung durch Sprayereien an verschiedenen Hausfassaden. Er besprayte u.a. eine Fassade im Schwimmbad mit «Wicked Nigger», was gemäss 1. Instanz den Tatbestand von Art. 261bis StGB erfülle. Der angeschuldigte Jugendliche wird wegen mehrfacher Sachbeschädigung, Rassendiskriminierung und Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz zu 2 Tagen Arbeitsleistung verurteilt.
Décision
Verurteilung zu 2 Tagen Arbeitsleistung ohne Eintrag ins Strafregister.