Fall 2014-031N
Fait inconnus
Bern
| Verfahrensgeschichte | ||
|---|---|---|
| 2014 | 2014-031N | Le prévenu est, entre autres, reconnu coupable de discrimination raciale (Art. 261bis CP) ; il est condamné à une peine pécuniaire de 20 jours-amende à CHF 20.00 et à une amende additionnelle de CHF 80.00. |
| Juristische Suchbegriffe | |
|---|---|
| Tathandlung / Objektiver Tatbestand | Art. 261bis StGB / 171c MStG (keine Spezifizierung des Tatbestandes) |
| Schutzobjekt | keine Ausführungen zum Schutzobjekt |
| Spezialfragen zum Tatbestand | keine |
| Stichwörter | |
|---|---|
| Tätergruppen | Keine Angaben zur Täterschaft |
| Opfergruppen | Keine Angaben zur Opfergruppe |
| Tatmittel | Keine Angaben zum Tatmittel |
| Gesellschaftliches Umfeld | Keine Angaben zum gesellschaftlichen Umfeld |
| Ideologie | Keine Angaben zur Ideologie |
Kurzfassung
Faits inconnus. Le prévenu est, entre autres, reconnu coupable de discrimination raciale (Art. 261bis CP).
Sachverhalt
Faits inconnus.
Entscheid
Le prévenu est, entre autres, reconnu coupable de discrimination raciale (Art. 261bis CP) ; il est condamné à une peine pécuniaire de 20 jours-amende à CHF 20.00, soit un total de CHF 400.00, avec sursis pendant 2 ans. En plus, il est condamné à une amende additionnelle de CHF 80.00. En cas de non-paiement de l'amende, celle-ci sera convertie en 4 jours de peine privative de liberté. Le prévenu supporte les frais de procédure de CHF 1’000.00.