Fall 2018-069N
Insultes «musulmans de merde»
Neuenburg
| Verfahrensgeschichte | ||
|---|---|---|
| 2018 | 2018-069N | Le ministère public condamne le prévenu à 20 jours-amende à CHF 30.-. |
| Juristische Suchbegriffe | |
|---|---|
| Tathandlung / Objektiver Tatbestand | Herabsetzung oder Diskriminierung (Abs. 4 Hälfte 1) |
| Schutzobjekt | Religion |
| Spezialfragen zum Tatbestand | keine |
| Stichwörter | |
|---|---|
| Tätergruppen | Privatpersonen |
| Opfergruppen | Muslime |
| Tatmittel | Wort |
| Gesellschaftliches Umfeld | Öffentliche Orte |
| Ideologie | Muslimfeindlichkeit |
Kurzfassung
A Neuchâtel, le prévenu a injurié et tenu des propos discriminatoires envers les trois plaignants.
Sachverhalt
Le prévenu a traité les trois plaignants notamment de «musulmans de merde» et en faisant des allusions dégradantes sur le port du voile.
Entscheid
Le ministère public condamne le prévenu à 20 jours-amende à CHF 30.- (soit CHF 600.- au total) sans sursis. Le ministère public renonce à révoquer le sursis mais en prolonge le délai d'épreuve de 2 ans.