Fall 2020-070N
Tag Fasciste
Neuenburg
| Verfahrensgeschichte |
|---|
| Juristische Suchbegriffe | |
|---|---|
| Tathandlung / Objektiver Tatbestand | Art. 261bis StGB / 171c MStG (keine Spezifizierung des Tatbestandes) |
| Schutzobjekt | Rasse; Religion |
| Spezialfragen zum Tatbestand | Öffentlichkeit |
| Stichwörter | |
|---|---|
| Tätergruppen | Privatpersonen |
| Opfergruppen | Muslime |
| Tatmittel | Schrift |
| Gesellschaftliches Umfeld | Öffentliche Orte |
| Ideologie | Muslimfeindlichkeit; Rechtsextremismus |
Kurzfassung
Le prévenu aurait tagué des inscriptions islamophobes et d’extrême droite sur le socle d’une statue.
En divers endroits interdits tels que divers murs, une poubelle, un lampadaire et un bus des transports publics, sur une période tendant du mois de janvier 2015 au mois de janvier 2019, au moyen de feutres, craies, et bombes de peintures, le prévenu a effectué 12 tags.
L'accusé est coupable de discrimination raciale au sens de l'article 261bis du Code pénal.
Sachverhalt
Le prévenu aurait tagué les inscriptions « GO HOME MUSULMANS » « OUT » « EINZAT$GRUPPE » « TOTAL NF DHS » et plusieurs fois le « SYMBOLE DE LA CROIX GAMMEE»