Fall 2021-072N
« Sale nègre »
Neuenburg
| Verfahrensgeschichte | ||
|---|---|---|
| 2021 | 2021-072N | Le prévenu est reconnu coupable de discrimination raciale, art. 261bis al. 4 CP. |
| Juristische Suchbegriffe | |
|---|---|
| Tathandlung / Objektiver Tatbestand | Herabsetzung oder Diskriminierung (Abs. 4 Hälfte 1) |
| Schutzobjekt | Rasse |
| Spezialfragen zum Tatbestand | keine |
| Stichwörter | |
|---|---|
| Tätergruppen | Keine Angaben zur Täterschaft |
| Opfergruppen | Schwarze Personen / PoC |
| Tatmittel | Wort |
| Gesellschaftliches Umfeld | Nachbarschaft |
| Ideologie | Rassismus (Hautfarbe) |
Kurzfassung
Le prévenu a, de manière à être entendu par les habitants d’un immeuble, abaissé ou discriminé une personne en la traitant de « sale nègre ».
Le prévenu est reconnu coupable de discrimination raciale, art. 261bis al. 4 CP.
Sachverhalt
Le prévenu a, de manière à être entendu par les habitants de l’immeuble, abaissé ou discriminé une personne en la traitant de « sale nègre ».
Entscheid
Le prévenu est reconnu coupable de discrimination raciale, art. 261bis al. 4 CP et condamné à une peine pécuniaire de 20 jours-amende à CHF 30.00 avec sursis pendant 2 ans.