Cas 2021-072N

« Sale nègre »

Neuchâtel

Historique de la procédure
2021 2021-072N Le prévenu est reconnu coupable de discrimination raciale, art. 261bis al. 4 CP.
Critères de recherche juridiques
Acte / Eléments constitutifs objectifs Abaissement ou discrimination (al. 4 1ère phrase)
Objet de protection Race
Questions spécifiques sur l'élément constitutif
Mots-clés
Auteurs Aucune indication sur l'auteur
Victimes Personnes noires / PoC
Moyens utilisés Déclarations orales
Environnement social Voisinage
Idéologie Racisme (couleur de peau)

Synthèse

Le prévenu a, de manière à être entendu par les habitants d’un immeuble, abaissé ou discriminé une personne en la traitant de « sale nègre ».
Le prévenu est reconnu coupable de discrimination raciale, art. 261bis al. 4 CP.

En fait / faits

Le prévenu a, de manière à être entendu par les habitants de l’immeuble, abaissé ou discriminé une personne en la traitant de « sale nègre ».

Décision

Le prévenu est reconnu coupable de discrimination raciale, art. 261bis al. 4 CP et condamné à une peine pécuniaire de 20 jours-amende à CHF 30.00 avec sursis pendant 2 ans.