Cas 2025-055N

Violence à l’encontre d’agents publics

Genève

Historique de la procédure
2025 2025-055N Le Ministère public reconnaît A. coupable entre autres de discrimination raciale et incitation à la haine (art. 261bis, al. 4 CP).
Critères de recherche juridiques
Acte / Eléments constitutifs objectifs Abaissement ou discrimination (al. 4 1ère phrase)
Objet de protection
Questions spécifiques sur l'élément constitutif
Mots-clés
Auteurs Particuliers
Victimes Aucune indication sur la victime
Moyens utilisés Déclarations orales
Environnement social Lieux publics
Idéologie Aucune indication sur l'idéologie

Synthèse

A. (l’accusé) invective publiquement B. (la victime, un employé de transports publics), en lui disant notamment qu’il fait partie de la « mafia » et que les gens comme lui n’ont rien à faire en Suisse et qu’ils devraient être arrêtés par la police. Dans le cadre de son interpellation, A. s’est fortement débattu, obligeant les agents de police à faire usage de la force.
Le Ministère public reconnaît A. coupable de discrimination raciale et incitation à la haine (art. 261bis, al. 4 CP) et de violence ou menace contre les autorités et les fonctionnaires de peu de gravité (art. 285, al. 1, ch. 1, 2ème phrase CP).

En fait / faits

A. (l’accusé) invective publiquement B. (la victime, un employé de transports publics), en lui disant notamment qu’il fait partie de la « mafia », qu’il a tué toute sa famille et qu’il la poursuit depuis 20 ans, puis, que les gens comme lui n’ont rien à faire en Suisse et qu’ils devraient être arrêtés par la police. Dans le cadre de son interpellation, A. s’est fortement débattu, obligeant les agents de police à faire usage de la force.

Décision

Le Ministère public reconnaît A. coupable de discrimination raciale et incitation à la haine (art. 261bis, al. 4 CP) et de violence ou menace contre les autorités et les fonctionnaires de peu de gravité (art. 285, al. 1, ch. 1, 2ème phrase CP).
Le Ministère public condamne A. à une peine pécuniaire de 60 jours-amende à CHF 30.- le jour, avec sursis, sous déduction d’un jour-amende correspondant à un jour de détention avant jugement, ainsi qu’au paiement des frais de procédure.