Cas 2014-031N

Fait inconnus

Berne

Historique de la procédure
2014 2014-031N Le prévenu est, entre autres, reconnu coupable de discrimination raciale (Art. 261bis CP) ; il est condamné à une peine pécuniaire de 20 jours-amende à CHF 20.00 et à une amende additionnelle de CHF 80.00.
Critères de recherche juridiques
Acte / Eléments constitutifs objectifs Art. 261bis CP / 171c CPM (aucune spécification des éléments constitutifs)
Objet de protection
Questions spécifiques sur l'élément constitutif
Mots-clés
Auteurs Aucune indication sur l'auteur
Victimes Aucune indication sur la victime
Moyens utilisés Aucune indication sur les moyens utilisés
Environnement social Aucune indication sur l'environnement social
Idéologie Aucune indication sur l'idéologie

Synthèse

Faits inconnus. Le prévenu est, entre autres, reconnu coupable de discrimination raciale (Art. 261bis CP).

En fait / faits

Faits inconnus.

Décision

Le prévenu est, entre autres, reconnu coupable de discrimination raciale (Art. 261bis CP) ; il est condamné à une peine pécuniaire de 20 jours-amende à CHF 20.00, soit un total de CHF 400.00, avec sursis pendant 2 ans. En plus, il est condamné à une amende additionnelle de CHF 80.00. En cas de non-paiement de l'amende, celle-ci sera convertie en 4 jours de peine privative de liberté. Le prévenu supporte les frais de procédure de CHF 1’000.00.