Cas 2018-069N

Insultes «musulmans de merde»

Neuchâtel

Historique de la procédure
2018 2018-069N Le ministère public condamne le prévenu à 20 jours-amende à CHF 30.-.
Critères de recherche juridiques
Acte / Eléments constitutifs objectifs Abaissement ou discrimination (al. 4 1ère phrase)
Objet de protection Religion
Questions spécifiques sur l'élément constitutif
Mots-clés
Auteurs Particuliers
Victimes Musulmans
Moyens utilisés Déclarations orales
Environnement social Lieux publics
Idéologie Hostilité à l'égard des personnes musulmanes

Synthèse

A Neuchâtel, le prévenu a injurié et tenu des propos discriminatoires envers les trois plaignants.

En fait / faits

Le prévenu a traité les trois plaignants notamment de «musulmans de merde» et en faisant des allusions dégradantes sur le port du voile.

Décision

Le ministère public condamne le prévenu à 20 jours-amende à CHF 30.- (soit CHF 600.- au total) sans sursis. Le ministère public renonce à révoquer le sursis mais en prolonge le délai d'épreuve de 2 ans.