Cas 1999-035N
Graffiti: «Hakenkreuz» und «Sieg Heil, Ausländer raus»
Soleure
| Historique de la procédure | ||
|---|---|---|
| 1999 | 1999-035N | 1. Instanz verurteilt den Angeklagten. |
| Critères de recherche juridiques | |
|---|---|
| Acte / Eléments constitutifs objectifs | Art. 261bis CP / 171c CPM (aucune spécification des éléments constitutifs) |
| Objet de protection | |
| Questions spécifiques sur l'élément constitutif | |
| Mots-clés | |
|---|---|
| Auteurs | Jeunes |
| Victimes | Etrangers et membres d'autres ethnies |
| Moyens utilisés | Ecrits |
| Environnement social | Lieux publics |
| Idéologie | Racisme (nationalité / origine) |
Synthèse
Der Angeschuldigte besprayte im November 1995 eine Fassade auf einer Fläche von 2 mal 2 m mit einem «Hakenkreuz» und dem Schriftzug «Sieg Heil, Ausländer raus». Der angeschuldigte jugendliche Täter beging weitere Sachbeschädigungen, Diebstähle und Einbrüche.
Die 1. Instanz verurteilte den Angeschuldigten u.a. wegen Sachbeschädigung und Rassendiskriminierung zu 6 Monaten Einschliessung bedingt.
Décision
Verurteilung des Angeschuldigten zu 6 Monaten Einschliessung, unter Gewährung des bedingten Strafvollzuges mit einer Probezeit von 2 Jahren wegen mehrfachen Diebstahls, mehrfachen Diebstahlsversuchs, mehrfacher Sachbeschädigung, Rassendiskriminierung etc. Er wird während der Probezeit unter Schutzaufsicht gestellt.