Cas 2003-004N

Sachverhalt ist nicht bekannt

Argovie

Historique de la procédure
2003 2003-004N 1. Instanz verurteilt den Angeklagten.
Critères de recherche juridiques
Acte / Eléments constitutifs objectifs Art. 261bis CP / 171c CPM (aucune spécification des éléments constitutifs)
Objet de protection
Questions spécifiques sur l'élément constitutif
Mots-clés
Auteurs Aucune indication sur l'auteur
Victimes Aucune indication sur la victime
Moyens utilisés Aucune indication sur les moyens utilisés
Environnement social Aucune indication sur l'environnement social
Idéologie Aucune indication sur l'idéologie

Synthèse

Das vorliegende Urteil enthält weder Sachverhaltsdarstellungen noch rechtliche Erwägungen des Gerichts.

Décision

Der Angeklagte wird wegen unentschuldigtem Nichterscheinen zur Verhandlung zu einer Ordnungsbusse von Fr. 100.- verurteilt.
Er wird der Rassendiskriminierung gemäss Art. 261bis StGB und der Beschimpfung nach Art. 177 Abs. 1 StGB schuldig gesprochen, und zu einer Busse von Fr. 400.- verurteilt. Die Busse ist innerhalb eines Monats nach Rechtskraft des Urteils zu bezahlen, ansonsten sie in 13 Tage Haft umgewandelt werden kann.