Cas 2011-009N
«Heil Hitler» in Eintrag bei einem Community Center
Berne
| Historique de la procédure | ||
|---|---|---|
| 2011 | 2011-009N | Die zuständige Strafverfolgungsbehörde verurteilt den Angeklagten. |
| Critères de recherche juridiques | |
|---|---|
| Acte / Eléments constitutifs objectifs | Art. 261bis CP / 171c CPM (aucune spécification des éléments constitutifs) |
| Objet de protection | |
| Questions spécifiques sur l'élément constitutif | |
| Mots-clés | |
|---|---|
| Auteurs | Particuliers; Jeunes |
| Victimes | Aucune indication sur la victime |
| Moyens utilisés | Ecrits; Communication électronique |
| Environnement social | Media (Internet inclus) |
| Idéologie | Aucune indication sur l'idéologie |
Synthèse
Der Angeklagte erstellte, mit Angaben und Foto einer anderen Person, einen Account bei einem Community Center. Unter diesem Account drohte er ein Massaker an, welches auf einem Schulgelände stattfinden sollte. Den Eintrag beendete er mit Heil Hitler.
Die zuständige Strafverfolgungsbehörde erklärte ihn der Rassendiskriminierung, Schreckung der Bevölkerung und falscher Anschuldigung schuldig.
Décision
Die zuständige Strafverfolgungsbehörde erklärt den Angeklagten unter anderem der Rassendiskriminierung schuldig und verurteilt ihn zu einer persönlichen Leistung von drei Tagen.