Cas 2024-038N
Nichtöffentliche Aussagen in einem Video
St-Gall
| Historique de la procédure | ||
|---|---|---|
| 2024 | 2024-038N | Die zuständige Strafverfolgungsbehörde verfügt eine Nichtanhandnahme. |
| Critères de recherche juridiques | |
|---|---|
| Acte / Eléments constitutifs objectifs | Abaissement ou discrimination (al. 4 1ère phrase) |
| Objet de protection | Ethnie; Religion |
| Questions spécifiques sur l'élément constitutif | Publiquement (en public) |
| Mots-clés | |
|---|---|
| Auteurs | Particuliers |
| Victimes | Juifs |
| Moyens utilisés | Communication électronique; Sons / images |
| Environnement social | Médias sociaux |
| Idéologie | Antisémitisme |
Synthèse
A. (Betroffener) erhält über WhatsApp ein Video , in dem B. (Beschuldigter) Worte wie «schad het de Dölfi nöd gwunne» und «kei Pack meh» sagt.
Die zuständige Strafverfolgungsbehörde verfügt wegen fehlender Öffentlichkeit eine Nichtanhandnahme.
En fait / faits
A. (Betroffener) erhält über WhatsApp ein Video, in dem B. (Beschuldigter) Worte wie «schad het de Dölfi nöd gwunne» und «kei Pack meh» sagt.
En droit / considérants
Es ist völlig unklar, in welchem Rahmen der Beschuldigte seine Äusserung tätigte. Es ist davon auszugehen, dass der Beschuldigte seine Äusserungen nur gegenüber der Person, welche das Video aufgenommen hat, mithin nicht öffentlich, tätigte. Aus diesem Grund fehlt es das Tatbestandsmerkmal der Öffentlichkeit.
Décision
Die zuständige Strafverfolgungsbehörde verfügt wegen fehlender Öffentlichkeit eine Nichtanhandnahme.