Cas 2001-029N
Rassistische Graffiti
St-Gall
| Historique de la procédure | ||
|---|---|---|
| 2001 | 2001-029N | Die zuständige Strafverfolgungsbehörde verurteilt den Angeklagten. |
| Critères de recherche juridiques | |
|---|---|
| Acte / Eléments constitutifs objectifs | Art. 261bis CP / 171c CPM (aucune spécification des éléments constitutifs) |
| Objet de protection | |
| Questions spécifiques sur l'élément constitutif | |
| Mots-clés | |
|---|---|
| Auteurs | Jeunes |
| Victimes | Aucune indication sur la victime |
| Moyens utilisés | Ecrits |
| Environnement social | Lieux publics |
| Idéologie | Racisme (nationalité / origine) |
Synthèse
Der Angeschuldigte sprayte mit einem Kollegen zusammen in einer Nacht im Mai 2001 mit Montageschaum rassendiskriminierende Sprüche auf den Teerbelag.
Bei der Strafzumessung wird das jugendliche Alter des Angeschuldigten zum Tatzeitpunkt und der sonst gute Leumund strafmildernd berücksichtigt. Der Angeschuldigte wird zu einer Busse von Fr. 180.-- verurteilt.
Décision
Verurteilung zu einer Busse von Fr. 180.--., Löschung des Strafregistereintrages nach einer Probezeit von 1 Jahr.